Vertaling van "point at latitude 62°15′32 " (Engels → Frans) :

Thence southerly in a straight line to a point at latitude 62°15′32.2″ North and longitude 126°24′13.1″ West;
de là, vers le sud, en ligne droite jusqu’à un point situé à 62°15′32,2″ de latitude nord et 126°24′13,1″ de longitude ouest;

Thence southerly in a straight line to a point at latitude 62°15′32″ North and longitude 126°24′12″ West;
De là, vers le sud, en ligne droite jusqu’à un point situé à 62°15′32″ de latitude nord et 126°24′12″ de longitude ouest;

Thence southwesterly in a straight line to a point at latitude 62°01′40.15″ North and longitude 107°45′32.00″ West;
De là, vers le sud-ouest, en ligne droite jusqu’au point situé à 62°01′40,15″ de latitude nord et 107°45′32,00″ de longitude ouest;

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 62°32′31″ North and longitude 115°35′55″ West;
De là, vers le sud-est en ligne droite jusqu’à un point de latitude 62°32′31″ nord et une longitude de 115°35′55″ ouest;

Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 62°22′12.32″ North and longitude 108°08′48.32″ West;
De là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’au point situé à 62°22′12,32″ de latitude nord et 108°08′48,32″ de longitude ouest;

4. Articles 15(1), 18(1), 45 to 62 and 76 to 84, point (b) of Article 150, point (b)(i) of Article 152, point (b)(i) of Article 154, point (b)(i) of Article 155 and point (b) of Article 156 shall apply from [Office of Publications, please insert date of entry into force this Regulation + 3 years].
4. L'article 15, paragraphe 1, l'article 18, paragraphe 1, les articles 45 à 62 et 76 à 84, l'article 150, point b, l'article 152, point b) i), l'article 154, point b) i), l'article 155, point b) i), et l'article 156, point b), s'appliquent à partir du [Office of Publications, please insert date of entry into force this Regulation + 3 years].

4. Articles 15(1), 18(1), 45 to 62 and 76 to 84, points (b) and (c) (i) of Article 152, point (b)(i) of Article 154 and point (b)(i) of Article 155 shall apply from [Office of Publications, please insert date of entry into force this Regulation + 3 years].
4. L'article 15, paragraphe 1, l'article 18, paragraphe 1, les articles 45 à 62 et 76 à 84, l'article 152, point b) et point c) i), l'article 154, point b) i), et l'article 155, point b) i), s'appliquent à partir du [Office of Publications, please insert date of entry into force this Regulation + 3 years].

Amendment 32 Proposal for a directive Article 1 – point 2 Directive 94/62/EC Article 4 – paragraph 1 a – subparagraphs 1a-1d (new)
Amendement 32 Proposition de directive Article 1 – point 2 Directive 94/62/CE Article 4 – paragraphe 1 bis - alinéa 1 bis-1 quinquies (nouveau)

Amendment 15 ARTICLE 1, POINT 2 Article 6, paragraph 8 a (new) (Directive 94/62/EC)
Amendement 15 ARTICLE 1, POINT 2 Article 6, paragraphe 8 bis (nouveau) (directive 94/62/CE)

Amendment 32 ARTICLE 1, POINT 3 g (new) Article 17 a (new) (Directive 94/62/EC)
Amendement 32 Article 1, point 3 octies (nouveau) Article 17 bis (nouveau) (directive 94/62/CE)