Traduction de «podium although » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

podium bath | podium bathtub | podium tub
baignoire sur podium | bain sur podium | baignoire podium | bain podium

winner's podium [ victory podium | podium | winner's rostrum | victory rostrum | rostrum ]
podium [ podium des vainqueurs | podium de palmarès ]

podium | podium block
batiment bas | socle

The absence or dramatic reduction of circulating human serum albumin (HSA) with less than 50 cases reported in the literature so far. In the majority of cases the disorder is diagnosed in adulthood. Although albumin is the most abundant plasma protei
analbuminémie congénitale

even though [ although | though | even if ]
bien que [ quoique | tout en | même si ]

linear energy transfer | restricted linear collision stopping power | LET,although the definition specifies an energy cutoff and not a range cutoff,the energy losses are sometimes called:energy locally imparted [Abbr.]
pouvoir de ralentissement lineique collisionnel restreint | transfert lineique d'energie | TLE [Abbr.]

although the legal issue(causa petendi)may be the same in the four cases,the subject matter(petitum)is different
si la cause juridique (causa petendi) est la même dans les quatre litiges,l'objet (petitum) est différent

A rare inherited cancer-predisposing syndrome characterized by the development of a broad spectrum of malignancies during childhood, including mainly brain, hematological and gastrointestinal cancers, although embryonic and other tumors have also bee
syndrome de déficit constitutionnel de la réparation des mésappariements

podium | rostrum
estrade | plateforme

Olympic Podium 2002 Program
Programme olympique Podium 2002

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Although we are pleased to see the unprecedented level of funding for the Own The Podium program, we have heard concerns that, despite the funding for the elite level and the desire to win medals, there may be difficulties in developing the next generation of athletes.
Malgré que soyons heureux du niveau de financement sans précédent du programme À nous le Podium, on a entendu dans le passé des préoccupations sur le fait que malgré qu'on finance le niveau élite et qu'on veuille gagner des médailles, on a peut-être de la difficulté à créer une relève.

On behalf of Rugby Canada, although we're not in 2012, we are in 2016, and we hope this is the first step to preparing our athletes for both medal and podium in 2016.
Au nom de Rugby Canada — bien que nous ne participions pas en 2012, mais en 2016 —, nous espérons que cela constitue la première étape de la préparation de nos athlètes visant une médaille et une place sur le podium en 2016.

No, that was not Senator Keith Davey at the podium, although some of Senator Davey's contemporaries in my party might say, " Prove it" .
Non, ce n'était pas le sénateur Davey sur le podium, bien que certains contemporains du sénateur Davey appartenant à mon parti puissent dire: «Prouvez-le».