Vertaling van "plus a premium " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

lending at a premium [ disposal at a premium ]
cession à prime

above par | above par value | at a premium | above face value
au-dessus du pair | avec prime | à prime | au-dessus de la valeur nominale

account of a premium
acompte sur une prime

above par [ at a premium ]
au-dessus du pair [ à prime ]

NT:premium charge service | premium rate service | premium rate telephone service | premium rate voice service | shared revenue service | PRS [Abbr.] | PRS, premium rate service was formerly termed premium charge service [Abbr.]
service à tarif majoré | service infokiosque | service kiosque téléphonique

premium gas | premium gasoline | premium grade | premium grade gasoline | premium grade petrol
essence super | super

cost plus method | cost plus pricing | cost plus pricing method | cost-plus pricing strategy | cost-plus pricing system
méthode de la marge bénéficiaire sur le prix de revient | méthode des coûts majorés | méthode du prix de revient majoré | système du prix de revient majoré

develop cost-plus pricing models | plan cost-plus pricing models | prepare a cost-plus pricing model | prepare cost-plus pricing models
préparer des modèles de prix de revient majoré

time and a half | wages with a 50 % premium | time and a half rate | time and one half | time and one half rate | rate of time and a half
salaire majoré de 50 % | taux majoré de 50 % | taux et demi | taux de 150 % | tarif et demi | temps et demi

get-a-friend | GAF | member-get-member | MGM | use-the-user | referral premium
offre-ami

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The market value of the collateral referred to in point (d) of the second subparagraph shall at all times amount to at least the market value of the reused assets plus a premium.
La valeur de marché du collatéral visé au deuxième alinéa, point d) correspond, à tout moment, au moins à la valeur de marché des actifs réutilisés majorée d’une prime.

Therefore, for six months, you will be paying two premiums; you will still have to pay the premium for the self-employed, because that has to go until the end of the year, plus you have taken a job on July 1, so you will have to pay the employment premium there.
Donc, pour six mois, vous verserez deux cotisations; vous aurez encore à verser les cotisations du programme pour les travailleurs autonomes, car il doit se poursuivre jusqu'à la fin de l'année. En plus, comme vous avez accepté un emploi le 1 juillet, vous devrez payer les cotisations à l'assurance-emploi.

The market value of the collateral at all times has to amount to at least the market value of the reused assets plus a premium.
À tout moment, la valeur de marché de la sûreté doit correspondre au moins à la valeur de marché des actifs réutilisés majorée d'une prime.

‘capital’ means capital within the meaning of Article 22 of Directive 86/635/EEC of 8 December 1986 on the annual accounts and consolidated accounts of banks and other financial institutions in so far it has been paid up, plus the related share premium accounts, it fully absorbs losses in going concern situations, and in the event of bankruptcy or liquidation ranks after all other claims;
«capital», le capital, au sens de l'article 22 de la directive 86/635/CEE du Conseil du 8 décembre 1986 concernant les comptes annuels et les comptes consolidés des banques et autres établissements financiers, pour autant qu'il ait été versé, augmenté du compte des primes d'émission y afférent, qu'il absorbe intégralement les pertes dans la marche normale des affaires, et qu'il occupe un rang inférieur par rapport à toutes les autres créances en cas de faillite ou de liquidation;

(18) 'capital' means capital within the meaning of Article 22 of Directive 86/635/EEC of 8 December 1986 on the annual accounts and consolidated accounts of banks and other financial institutions in so far it has been paid up, plus the related share premium accounts, it fully absorbs losses in going concern situations, and in the event of bankruptcy or liquidation ranks after all other claims;
(18) «capital», le capital, au sens de l’article 22 de la directive 86/635/CEE du Conseil du 8 décembre 1986 concernant les comptes annuels et les comptes consolidés des banques et autres établissements financiers, pour autant qu’il ait été versé, augmenté du compte des primes d’émission y afférent, qu’il absorbe intégralement les pertes dans la marche normale des affaires, et qu’il occupe un rang inférieur par rapport à toutes les autres créances en cas de faillite ou de liquidation;

capital within the meaning of Article 22 of Directive 86/635/EEC, in so far as it has been paid up, plus share premium accounts but excluding cumulative preferential shares;
le capital, au sens de l'article 22 de la directive 86/635/CEE, dans la mesure où il a été versé, auquel est ajouté le compte des primes d'émission, à l'exclusion toutefois des actions préférentielles cumulatives;

Cow premium rising from 5,75 €/t to 17,24 €/t of quota from 2005/6 onwards plus additional payment ("top-up premium and/or area payment)
Prime à la vache majorée de 5,75 €/t à 17,24 €/t de quota à compter de 2005/6, plus un paiement supplémentaire (prime supplémentaire et/ou aide à la surface) paiement)

National ceilings to cover all suckler cow premium rights are set on the highest level of premium payments in the years 1995, 1996 and 1997 plus 3%.
Les plafonds nationaux destinés à couvrir tous les droits à la prime à la vache allaitante sont fixés au niveau le plus élevé des primes versées en 1995, 1996 et 1997, majoré de 3 %.

For example, an individual with income of $33,177 ($1,500 in excess of the 22% bracket threshold of $31,677) would pay $185 (the premium of the previous bracket) plus $150 ($1,500 times 10%) for a total premium of $335, instead of the normal premium of $370 for this bracket.
Par exemple, un contribuable dont le revenu imposable s’établit à 33 177 $ (1 500 $ au-delà du seuil de 31 677 $ de la tranche de revenu frappée d’un impôt de 22 %) paierait 185 $ (la prime de la fourchette qui précède la sienne), plus 150 $ (1 500 x 10 %), soit 335 $ au total au lieu de la prime de 370 $ qui serait normalement payable à l’égard de cette tranche de revenu.

This notch relief provides that the premiums of taxpayers will not be more than the premium of the income bracket below theirs plus 10% of income exceeding the income threshold for the bracket. Thus, the Variable National Health Care Insurance Premium is progressive across the entire income spectrum, but it is virtually flat within each income bracket.[57]
La prime nationale variable d’assurance-santé est donc progressive sur l’ensemble de l’éventail des revenus, mais presque fixe à l’intérieur de chaque fourchette de revenu imposable[57].