Vertaling van "pledge their unconditional " (Engels → Frans) :

The proof was in their stubborn refusal to pledge an oath of unconditional allegiance to the British Crown.
La démonstration en serait faite par leur refus obstiné de prêter un serment inconditionnel d'allégeance à la Couronne britannique.

understanding the need to pledge their unconditional commitment to protect and defend our rights and freedoms as Canadians wanting to remain Canadians in Quebec both before and after a possible Yes vote in the future" .
de la compréhension de la nécessité de s'engager inconditionnellement à la protection et à défendre les droits et libertés des Canadiens qui veulent demeurer Canadiens au sein du Québec, tant avant qu'après un éventuel vote pour le Oui».