Vertaling van "pleasing rituals " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

execute ritual cleansing activities | operate ritual cleansing activities | execute ritual cleaning activities | perform ritual cleaning activities
accomplir des rituels de purification

genital excision ritual [ genital mutilation ritual ]
rituel d'excision

RSVP | R.S.V.P. | r.s.v.p. | please reply | please answer
répondez s'il vous plaît | RSVP

in reply please refer [ in reply please quote ]
référence à rappeler en [ mention à rappeler ]

please print [ print please ]
en caractères d'imprimerie S.V.P. [ en lettres moulées S.V.P. ]

Please send the Conference [Organisation] Department a list of your delegates to this meeting as soon as possible. E-mail address: [...] fax [...].
Veuillez fournir le plus rapidement possible la liste des participants de votre délégation à cette réunion au Service Conférences Organisation: E-mail adresse: [...] fax: [...] | Veuillez transmettre au service des conférences, aussi rapidement que possible, une liste des délégués qui participeront à cette réunion. Adresse électronique:

cultural practices regarding animal part sorting | ritual practices regarding animal parts sorting | cultural practice regarding animal parts sorting | cultural practices regarding animal parts sorting
pratiques culturelles concernant le tri de parties d’animaux

halal slaughtering rituals | halal slaughtering techniques | halal slaughtering practices | halal slaughtering processes
pratiques d’abattage halal

ritual
rituel

ritualization
ritualisation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Secondly, please note Amendment 28, which focuses on the controversial and emotional question of ritual slaughter.
Deuxièmement, j’attirerai votre attention sur l’amendement 28, qui a trait à la question controversée et émotionnelle de l’abattage rituel d’animaux.

While customs are only symbolic, traditions are pleasing rituals whose observance or absence has no substantial impact on the operation of constitutional rules and principles.
Les coutumes ne sont que symboliques, mais les traditions sont des rituels agréables que l'on peut suivre ou pas sans répercussions graves sur l'application des règles et des principes constitutionnels.