Vertaling van "pleased to welcome professor jonathan malloy " (Engels → Frans) :

To help us to discuss this and other issues we are pleased to welcome Professor Jonathan Malloy and Professor Sharon Sutherland.
Pour nous aider à discuter de ce sujet et d'autres encore, nous avons le plaisir d'accueillir M. Jonathan Malloy et Mme Sharon Sutherland.

We are pleased to welcome Professor Amir Attaran who is here to speak to us about Bill S-232.
C'est avec plaisir que nous accueillons M. Amir Attaran, qui vient nous parler du projet de loi S-232.

We also have with us, colleagues, Professor Jonathan Malloy. Jonathan is a Professor of Political Science at Carleton University.
Nous accueillons aussi M. Jonathan Malloy, professeur de sciences politiques à l'Université Carleton.

We are pleased to welcome Professor Michael Byers from the University of British Columbia, the author, for the purposes of today's discussion, of a book entitled Who Owns the Arctic?: Understanding Sovereignty Disputes in the North.
Nous sommes heureux d'accueillir le professeur Michael Byers, de l'Université de la Colombie-Britannique, auteur, pour les besoins de notre cause aujourd'hui, d'un livre intitulé Who Owns the Arctic? Understanding Sovereignty Disputes in the North.

In this first session, we are pleased to welcome Professor Michael Geist, Canada Research Chair in Internet and E-commerce Law at the University of Ottawa.
Pour cette première séance, nous avons le plaisir d'accueillir le professeur Michael Geist, de la chaire de recherche du Canada en droit d'Internet et du commerce électronique, de l'Université d'Ottawa.