Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
English
Translation

Traduction de «pleased to have the opportunity to support senator watt » (Anglais → Français) :

Mr. Speaker, tonight I am so pleased to have the opportunity to support Bill C-452, An Act to amend the Criminal Code (exploitation and trafficking in persons).

Monsieur le Président, je suis très heureuse d'appuyer le projet de loi C-452, Loi modifiant le Code criminel (exploitation et traite de personnes).


I am pleased to have the opportunity to support Senator Watt in referring this message and motion to the committee so that Senator Furey's committee, which is seized of the question, will have the opportunity to sort out some of the questions that have now become confounded.

Je suis heureuse d'avoir l'occasion d'appuyer le sénateur Watt pour ce qui est de renvoyer ce message et cette motion au comité afin que le comité du sénateur Furey, qui connaît bien la question, ait la possibilité de mettre de l'ordre dans toutes ces questions qui sont maintenant confuses.


Mr. Speaker, I am pleased to have the opportunity to support Bill C-253, An Act to amend the Income Tax Act (deductibility of RESP contributions).

Monsieur le Président, je suis heureux de pouvoir prendre la parole en faveur du projet de loi C-253, Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu (déductibilité des cotisations à un REEE).


As an Irish MEP, I am pleased to have the opportunity to thank the EU for its continuing support for peace and IFI funding.

En tant que députée irlandaise, je suis heureuse d’avoir l’occasion de remercier l’Union européenne pour le soutien qu’elle accorde en permanence à la paix et au financement de l’IFI.


On behalf of Commissioner Ferrero-Waldner and the Commission I am pleased to have this opportunity to exchange views with you on the situation in Belarus in the run-up to the 19 March presidential election and on the Commission’s work to support democratisation and to support civil society.

Au nom de la commissaire Ferrero-Waldner et de la Commission, je suis ravi d’avoir la possibilité d’échanger avec vous des points de vue sur la situation au Belarus en cette période précédant l’élection présidentielle du 19 mars et sur le travail de la Commission visant à soutenir la démocratisation et la société civile.


On behalf of Commissioner Ferrero-Waldner and the Commission, I am pleased to have this opportunity to exchange views with you on the situation in Belarus and on the Commission's work to support democratisation and civil society.

Au nom de la commissaire Ferrero-Waldner et de la Commission, je me réjouis de saisir cette occasion d’échanger nos points de vue sur la situation au Belarus et sur le travail de la Commission afin de soutenir la démocratisation et la société civile.


I would urge all members from all parties to support this very worthwhile private member's bill (1115) [Translation] Ms. Françoise Boivin (Gatineau, Lib.): Mr. Speaker, I am pleased to have an opportunity to speak to Bill C-277, proposed by the hon. member for Repentigny (1120) [English] In principle, the government supports the intent of the member's bill regarding improved oversight of federal government entities, such as crown corporations, as well as not for profit organizations, such as f ...[+++]

J'exhorte les députés de tous les partis à appuyer ce projet de loi d'initiative parlementaire, qui est très valable (1115) [Français] Mme Françoise Boivin (Gatineau, Lib.): Monsieur le Président, c'est un plaisir pour moi d'avoir la chance de m'exprimer au sujet du projet de loi C-277, présenté par le député de Repentigny (1120) [Traduction] En principe, le gouvernement appuie l'objet du projet de loi du député concernant une surveillance plus serrée des entités du gouvernement fédéral, comme les sociétés d'État, ainsi que des organi ...[+++]


I am very pleased at this development and could give you examples of Member States, such as Greece or Portugal, that have grasped the opportunities offered by Community support frameworks and have introduced operational programmes for cultural heritage.

Cette évolution me ravit et je pourrais vous donner des exemples d’États membres, tels que la Grèce ou le Portugal, qui ont saisi les possibilités offertes par les cadres communautaires d’appui et ont mis en œuvre des programmes opérationnels spécifiquement axés sur le patrimoine culturel.


I am also pleased that, during this process, we in the Socialist Group in the European Parliament have protested against the proposed cuts in vocational education and training desired by the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats and that we have also supported continuing to provide plenty of opportunities for people who have already completed thei ...[+++]

Je suis également heureuse qu’au cours de ce processus, le groupe socialiste au Parlement européen ait protesté contre les propositions de réduction pour l’enseignement et la formation professionnels souhaitées par le groupe du parti populaire européen (démocrates chrétiens) et des démocrates européens et qu’il ait également soutenu la poursuite de nombreuses opportunités offertes aux personnes ayant déjà terminé leur formation professionnelle pour étudier à l’étranger.


Hon. Charlie Watt: Honourable senators, I am pleased to have this opportunity to speak to Bill C-39 in respect of the Yukon Act.

L'honorable Charlie Watt: Honorables sénateurs, je suis heureux de pouvoir prendre la parole au sujet du projet de loi C-39, Loi remplaçant la Loi sur le Yukon.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'pleased to have the opportunity to support senator watt' ->

Date index: 2022-05-10
w