Mr. Speaker, the Minister of Citizenship, Immigration and Multiculturalism is playing Pontius Pilate by washing his hands and refusing to remind the Border Services Agency that it is required to serve citizens in both official languages.
Monsieur le Président, le ministre de la Citoyenneté, de l’Immigration et du Multiculturalisme joue les Ponce Pilate et se lave les mains en refusant d'intervenir pour rappeler à l'Agence des services frontaliers son obligation de servir les citoyens dans les deux langues officielles.