Traduction de «platoon will then » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

NOT-IF-THEN element | NOT-IF-THEN gate
circuit d'exclusion | porte d'exclusion

IF-THEN element | IF-THEN gate
circuit d'inclusion | porte d'inclusion

platoon
peloton

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This platoon will then deploy to be employed in its primary role during the area concentration exercise scheduled for late August.
Le peloton sera alors déployé dans le cadre de son rôle premier pendant l'exercice de concentration de secteur prévu fin août.

So there will be progressive training, from individual training through all the levels of collective training—section, platoon, company, battalion, and then putting the full battle group together, building the teams and the cohesion at each successive level.
Il y a donc une instruction progressive, qui part de l'instruction individuelle et passe par tous les niveaux de l'instruction collective—section, peloton, compagnie, bataillon, et ensuite on organise le groupe tactique tout entier, en consolidant les équipes et la cohésion à chaque étape successive.