Traduction de «platforms like satellite » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

interplanetary monitoring platform [ IMP satellite ]
plate-forme d'observation interplanétaire [ satellite IMP ]

Report of Spectral Wave Information from a Sea Station or from a Remote Platform (aircraft or satellite)
Message d'observation du spectre des vagues provenant d'une station en mer ou d'une plate-forme éloignée (aéronef ou satellite)

satellite platform
plate-forme satellite

satellite platforme
plateforme satellitaire

satellite platform
satellite à fonctions multiples

StratSat® [ StratSat® airship | StratSat® blimp | stratospheric communications platform | unmanned stratospheric airship | low-orbit stratospheric satellite ]
StratSat® [ dirigeable géostationnaire StratSat® ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Alternative transmission platforms like satellite, cable or the internet could not effectively benefit from those subsidies despite the fact that the satellite platform, for instance, would be available and suitable to cover the territory.
Les autres plates-formes de transmission, telles que le satellite, le câble ou l'internet, n'ont pas pu, dans les faits, profiter de ces subventions, même si la plate-forme satellitaire, par exemple, pouvait être disponible et appropriée pour couvrir le territoire.

J. whereas the term ‘content gateway’ describes any entity which acts as an intermediary between audiovisual content providers and end-users and which typically brings together, selects and organises a range of content providers and provides an interface through which users can discover and access that content; whereas such gateways can include TV platforms (like satellite, cable and IPTV), devices (like connected TVs and games consoles) or over-the-top services;
J. considérant que le terme «porte d'accès aux contenus» désigne toute entité qui fait office d'intermédiaire entre les fournisseurs de contenus audiovisuels et les utilisateurs finals et qui, généralement, regroupe, sélectionne et organise une série de fournisseurs de contenus et fournit une interface permettant aux utilisateurs de découvrir ces contenus et d'y accéder; considérant que les plateformes d'accès aux contenus pourraient inclure les plateformes de télévision (comme la télévision par satellite, par câble et sur l'internet), des appareils (comme les télévisions connectées et les consoles de jeux) et les services OTT (Over-The-Top);

J. whereas the term ‘content gateway’ describes any entity which acts as an intermediary between audiovisual content providers and end-users and which typically brings together, selects and organises a range of content providers and provides an interface through which users can discover and access that content; whereas such gateways can include TV platforms (like satellite, cable and IPTV), devices (like connected TVs and games consoles) or over-the-top services;
J. considérant que le terme "porte d'accès aux contenus" désigne toute entité qui fait office d'intermédiaire entre les fournisseurs de contenus audiovisuels et les utilisateurs finals et qui, généralement, regroupe, sélectionne et organise une série de fournisseurs de contenus et fournit une interface permettant aux utilisateurs de découvrir ces contenus et d'y accéder; considérant que les plateformes d'accès aux contenus pourraient inclure les plateformes de télévision (comme la télévision par satellite, par câble et sur l'internet), des appareils (comme les télévisions connectées et les consoles de jeux) et les services OTT (Over-The-Top);

By contrast, alternative transmission platforms like satellite, cable or the internet could not effectively benefit from those subsidies although, for instance, the satellite platform would be available and suitable to cover the territory.
En revanche, les autres plates-formes de transmission, telles que le satellite, le câble ou l'internet, n'ont pas pu profiter de ces subventions dans les faits alors que, par exemple, la plate-forme satellitaire serait disponible et appropriée pour couvrir le territoire.

The system has also been successful in providing choices of platforms, like cable and satellite, now Optik TV, and in the future Internet and mobile platforms.
Le système a également permis d'offrir un choix de plateformes de diffusion, comme la câblodistribution ou la distribution par satellite, maintenant Optik TV, et à l'avenir Internet et des platesformes mobiles.

This is also why, for several years now, we've advocated extending the contribution regime in place for over-the-air broadcasters, cable and satellite operators, to the new distribution platforms like the Internet and wireless.
C'est également pour cela que depuis plusieurs années déjà nous demandons que l'actuel régime de redevances applicable aux radiodiffuseurs par ondes hertziennes, aux câblodiffuseurs et entreprises de diffusion par satellite, soit étendu aux nouvelles plates-formes de distribution telles Internet et la distribution sans fil.

As the CBC's Robert Rabinovitch reported in his October 27, 2005, statement to this committee, CBC must be a leader in developing “specialized content for new platforms, like podcasting, satellite radio, and the Internet”.
Comme Robert Rabinovitch, de la SRC, l'a signalé le 27 octobre 2005, dans sa déclaration au comité, Radio-Canada doit être « un leader dans l'élaboration de contenus spécialisés destinés aux nouvelles plateformes telles que la balladodiffusion, la radio par satellite et Internet ».