Vertaling van "plastics and paints " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

plastic and painted panels inspector
contrôleur de panneaux de plastique et de panneaux peints [ contrôleuse de panneaux de plastique et de panneaux peints ]

plastic paint can
pot de peinture en matière plastique

plastic paints
peintures synthétiques

plastic paint
peinture plastique [ peinture à base de plastique ]

use of paint spray guns | using paint spray guns | paint with a paint gun | spray painting of items
peindre au pistolet

alveolar plastic | cellular plastic | expanded cellular plastic | expanded plastic | foam | foam plastic | foamed plastic | micro-cellular plastic | plastic foam
matériau en mousse plastique | matière plastique à microcellules | matière plastique alvéolaire | matière plastique cellulaire | matière plastique mousse | mousse expansée | mousse plastique | plastique alvéolaire | plastique cellulaire | plastique cellulaire expansé | plastique expansé

add paint hardener | supplement paint hardeners | add paint hardeners | append paint hardeners
ajouter des durcisseurs dans de la peinture

employ thinners to paint | use paint thinners | add paint thinner | add paint thinners
ajouter des diluants dans de la peinture

acoustic paint [ acoustical paint | sound deadening paint | sound absorbing paint | sound-deadening paint | sound-absorbing paint | sound-insulating paint | anti-noise paint | antinoise paint | noise damping paint | sound-proofing paint ]
peinture antisonique [ peinture insonorisante ]

thermo-plastic paint
peinture thermoplastique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In Europe, the largest applications of talc are plastics and paints consuming together about 50% of the total talc consumption.
En Europe, le talc trouve ses principales applications dans les plastiques et les peintures, secteurs qui représentent à eux deux 50 % environ de la consommation totale de talc.

Joaquín Almunia, the Commission Vice-President in charge of competition policy, said: "The advances envisaged by this ambitious project would make it possible to substitute plant-based products, in particular plastics and paints, for those based on hydrocarbons, thereby reducing CO2 emissions.
Joaquín Almunia, vice-président de la Commission chargé de la concurrence, a déclaré à ce sujet: « Les avancées visées par ce projet ambitieux permettraient de substituer des produits d'origine végétale, en particulier des plastiques et des peintures, à ceux issus des hydrocarbures et donc de réduire les émissions de CO2.

The Faurecia Exterior Business is engaged in the manufacturing and supply of painted plastic automotive exterior components and the assembly of front-end modules for light vehicles to vehicle manufacturers at global level.
Les activités de Faurecia Exterior concernent la fabrication et la fourniture de composants automobiles extérieurs en plastique peints et l’assemblage de modules avant pour véhicules légers à destination de constructeurs automobiles au niveau mondial.

Goods produced from renewable resources are typically referred to as bioproducts or biomaterials or biochemicals, and they include things like solvents and plastics and paints and adhesives and insulation and textiles and cosmetics and diapers.
Les biens produits à partir de ressources renouvelables sont généralement appelés « bioproduits », « biomatériaux » ou « bioproduits chimiques » et cela comprend entre autres des solvants, des plastiques, des peintures, des adhésifs, des produits isolants, des textiles, des cosmétiques et des couches.

metals and alloys with an organic coating with a nominal thickness less than 0,3 mm (such as, but not limited to paints, plastic coating, asphaltic coating),
métaux et alliages avec revêtement organique d’une épaisseur nominale inférieure à 0,3 mm [par exemple (liste non exhaustive), peintures, revêtement plastique, revêtement asphaltique],

The resale right applies to works of graphic art or plastic art such as pictures, collages, paintings, drawings, engravings, prints, lithographs, sculptures, tapestries, ceramics, glassware and photographs, provided that:
Le droit de suite s'applique aux œuvres d'art graphique ou plastique telles que les tableaux, collages, peintures, dessins, gravures, estampes, lithographies, sculptures, tapisseries, céramiques, verreries et photographies, dès lors que:

The Directive amending for the 26th time directive 76/769/EEC, introduce harmonised provisions on the marketing and use of NP, NPE and cement (NP is used as an intermediate in the production of NPE (e.g. for use in detergents and paints), in the production of resins, plastics, stabilisers in the polymer industry, in the manufacture of phenolic oximes, and in some speciality paints.
Cette directive, portant 26ème modification de la directive 76/769/CEE, introduit des dispositions harmonisées sur la mise sur le marché et l'emploi du NP, du NPE et du ciment. Le NP est utilisé comme intermédiaire dans la production d'éthoxylates de nonylphénol (NPE) (par exemple dans les détergents et les peintures), dans la production de résines, de matières plastiques, de stabilisants dans l'industrie des polymères, dans la fabrication d'oximes phénoliques et dans certaines peintures spéciales.

1. For the purposes of this Directive, "original work of art" means works of graphic or plastic art such as pictures, collages, paintings, drawings, engravings, prints, lithographs, sculptures, tapestries, ceramics, glassware and photographs, provided they are made by the artist himself or are copies considered to be original works of art.
1. Aux fins de la présente directive, on entend par "oeuvres d'art originales", les oeuvres d'art graphique ou plastique telles que les tableaux, les collages, les peintures, les dessins, les gravures, les estampes, les lithographies, les sculptures, les tapisseries, les céramiques, les verreries et les photographies, pour autant qu'il s'agisse de créations exécutées par l'artiste lui-même ou d'exemplaires considérés comme oeuvres d'art originales.

A number of industrial projects introduce clean technologies: ITEC GmbH develops a high speed cutting without cooling, which saves energy and raw material, and avoids completely the use of cooling fluids; in the Fennel GmbH project, through the introduction of an innovative painting technology for small plastic components by means of high speed rotation, the consumption of paint and solvent emissions will be reduced significantly.
Un certain nombre de projets industriels portent sur des technologies propres: ITEC GmbH développe un processus de coupe à grande vitesse sans refroidissement, qui économise la matière première et l'énergie, et évite complètement l'utilisation de fluides de refroidissement; le projet de Fennel GmbH permet, grâce à l'introduction d'une technologie innovatrice pour la peinture des petits composants en plastique, basée sur une rotation à grande vitesse, de réduire sensiblement la consommation de peinture et les émissions de solvants.

A variety of plastic and paints are now being tested in different conditions for applications in the car and telecommunications industries.
Plusieurs types de plastiques et de peintures font actuellement l'objet d'essais dans diverses conditions d'application dans les industries automobiles des télécommunications.