Vertaling van "plastic facings " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

plastic facings
facettes en plastique

plastic-faced pad
patin à revêtement de plastique

plastic faced wood door
porte en bois à revêtement plastique [ porte en bois à revêtement de plastique | porte en bois revêtue de plastique ]

plastic faced
à revêtement plastique [ à revêtement de plastique | revêtu de plastique ]

applanation prism | plastic prism | prism | prism face | applanation face | applanating face | instrument face
poussoir en plastique | poussoir | cône en plastique

alveolar plastic | cellular plastic | expanded cellular plastic | expanded plastic | foam | foam plastic | foamed plastic | micro-cellular plastic | plastic foam
matériau en mousse plastique | matière plastique à microcellules | matière plastique alvéolaire | matière plastique cellulaire | matière plastique mousse | mousse expansée | mousse plastique | plastique alvéolaire | plastique cellulaire | plastique cellulaire expansé | plastique expansé

safety-glass pane faced with plastics material
vitre de sécurité recouverte de matière plastique

carry out reconstructive plastic surgery | do reconstructive plastic surgery | perform reconstructive plastic sugeries | perform reconstructive plastic surgery
réaliser une opération de chirurgie plastique reconstructrice | réaliser une opération de chirurgie plastique réparatrice

face | facing | face side | decorative face | face ply | face of ply | good side
parement | face | parement d'un panneau

goaltender mask | goalie mask | goalkeeper mask | goaltender face mask | goalie face mask | goalkeeper face mask | face mask | mask
masque de gardien de but | masque de gardien | masque de gardien de buts | masque | masque de goaler | masque de goaleur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission had concerns that the merged entity would not have faced sufficient competitive pressure from the remaining players in the market for the production and supply of plastic bumpers in the North, East, and West of France, Belgium and Spain.
La Commission craignait que l’entité issue de la concentration ne soit pas soumise à une pression concurrentielle suffisante de la part des autres acteurs du marché de la production et de la fourniture de pare-chocs en plastique dans le nord, l’est et l’ouest de la France, en Belgique et en Espagne.

a) a single sheet of plastic, 80 cm wide, is suspended across the side facing the drill probe;
a) une feuille de plastique simple, de 80 cm de large, recouvre le côté faisant face au support;

For instance, in the automotive sector we face 70% common MERCOSUR tariffs; in machinery, 20% to 25% tariffs in key South American markets; in paper, it's 12% to 16% in the MERCOSUR economies; and plastic goods look at a 14% to 18% range in our key markets.
Par exemple, dans le secteur automobile, nous faisons face à des tarifs conjoints du MERCOSUR de 70 p. 100; dans le secteur des équipements, à des tarifs de 20 à 25 p. 100 dans les principaux marchés sud-américains; dans le secteur du papier, à des tarifs de 12 à 16 p. 100 dans les économies du MERCOSUR, et dans le secteur des matières plastiques, à des tarifs de 14 à 18 p. 100 sur nos principaux marchés.

Her film, Saving Face, which she co-directed and co-produced along with American filmmaker Daniel Junge, chronicles women who have been victims of acid attacks in Pakistan and the plastic surgeon working to help them.
Son film, Saving Face, qu'elle a codirigé et coproduit avec le cinéaste américain Daniel Junge, traite de femmes qui ont été victimes d'attaques à l'acide au Pakistan et du plasticien qui les a aidées.

On tonight's episode, Canada's top spin doctor performs plastic surgery on the Liberal Party in an attempt to give it a new face.
Nous verrons dans l'épisode de ce soir le plus grand des manipulateurs soumettre le Parti libéral à une intervention de chirurgie plastique censée lui redonner un nouveau visage.

Credit-card crime ranges over a broad spectrum, from abusive use of stolen cards, altering the data embossed on the face of a card, altering the electronic data stored on the magnetic strip, using so-called 'white plastics' in collaboration with criminal traders to imitate the functions of a credit card, to counterfeiting complete cards.
La criminalité touchant les cartes de paiement est très diversifiée: utilisation abusive de cartes volées, modification des données imprimées sur la carte, modification des données contenues sur la piste magnétique, usage de maquettes de cartes pour imiter, en association avec des commerçants complices, les fonctions d'une vraie carte (cartes vierges) et contrefaçons intégrales.

However, if one just wants to go in and get plastic surgery, a nose job, a face lift or whatever other lift one might want, those are the kinds of things that the medical community is quite capable of deciding which is core and which is not core (1555 ) Those procedures which are life saving are core.
Cependant, si une personne désire une chirurgie plastique, une rhinoplastie, un remodelage du visage ou de toute autre partie du corps, le milieu médical est fort en mesure de décider si ces services sont essentiels ou non (1555) Les interventions qui permettent de sauver la vie sont essentielles.

Plastic-faced and plastic-glass panes only shall be submitted to this test.
Seules les vitres recouvertes de matière plastique et les vitres en verre-plastique sont soumises à cet essai.

the type of plastic interlayer sheet or sheets (e.g. PVB or other plastic material) and of the plastic sheet on the inside face;
la nature et le type de la (ou des) feuille(s) de plastique jouant le rôle d'intercalaire(s) (par exemple PVB ou autre) et de la feuille de plastique située sur la face interne;

9. For the purposes of heading No 39.18, the expression "wall or ceiling coverings of plastics" applies to products in rolls, of a width not less than 45 cm, suitable for wall or ceiling decoration, consisting of plastics fixed permanently on a backing of any material other than paper, the layer of plastics (on the face side) being grained, embossed, coloured, design-printed or otherwise decorated.
9. Au sens du no 39.18, les termes «revêtements de murs ou de plafonds en matières plastiques» s'entendent des produits présentés en rouleaux d'une largeur minimale de 45 centimètres, susceptibles d'être utilisés pour la décoration des murs ou des plafonds, constitués par de la matière plastique fixée de manière permanente sur un support en une matière autre que le papier, la couche de matière plastique (de la face apparente) étant grainée, gaufrée, coloriée, imprimée de motifs ou autrement décorée.