Vertaling van "plasma volume " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Erythrocytosis NOS Polycythaemia:acquired | due to:erythropoietin | fall in plasma volume | high altitude | stress | emotional | hypoxaemic | nephrogenous | relative
Erythrocytose SAI Polycythémie:acquise | due à:altitude | chute du volume plasmatique | érythropoïétine | stress | émotive | hypoxémique | néphrogène | relative

Radionuclide measurement of red cell mass and plasma volume
mesure radio-isotopique de la masse érythrocytaire et du volume plasmatique

Decreased plasma volume
volume plasmatique diminué

Dehydration Depletion of volume of plasma or extracellular fluid Hypovolaemia
Déplétion du volume du plasma ou du liquide extracellulaire Déshydratation

Ratio of the Regurgitant Volume to the Stroke Volume: Regurgitant Volume / Inflow Volume. The Regurgitant Volume is the retrograde flow. The Inflow Volume is total antegrade volume. which is the sum of the Regurgitant Volume and net antegrade volume.
fraction de régurgitation

Multiple myeloma and malignant plasma cell neoplasms
Myélome multiple et tumeurs malignes à plasmocytes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

‘Cryoprecipitate’ means a plasma component prepared from plasma, fresh-frozen, by freeze-thaw precipitation of proteins and subsequent concentration and re-suspension of the precipitated proteins in a small volume of the plasma.
«Cryoprécipité»: composant du plasma préparé à l'aide de plasma frais congelé par précipitation à froid de protéines et par concentration et remise en suspension des protéines précipitées dans un faible volume du plasma.

Cryoprecipitate" means a plasma component prepared from plasma, fresh-frozen, by freeze-thaw precipitation of proteins and subsequent concentration and re-suspension of the precipitated proteins in a small volume of the plasma.
Cryoprécipité": composant du plasma préparé à l'aide de plasma frais congelé par précipitation à froid de protéines et par concentration et remise en suspension des protéines précipitées dans un faible volume du plasma.

The time interval between two donations for whole blood or for apheresis plasma and the volume given during each donation by the donors shall comply with the requirements of Article 27(1)(g) .
L'intervalle entre deux dons de sang total ou de plasma d'aphérèse et le volume prélevé lors de chaque don sont conformes aux prescriptions de l'article 27, paragraphe 1, point g).

The time interval between two donations for whole blood or for apheresis plasma and the volume given during each donation by the donors shall comply with the requirements of Annex VI .
L'intervalle entre deux dons de sang total ou de plasma d'aphérèse et le volume prélevé lors de chaque don sont conformes aux prescriptions de l'annexe VI .