Vertaling van "plasma heating " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

collapse plasma heating
chauffage d'un plasma par implosion

plasma heating
chauffage d'un plasma

classification of plasma heating mechanisms
classification des mécanismes de chauffage du plasma

heating [ district heating | domestic heating | heater | heating apparatus | heating installation | heating plant | industrial heat | heater(GEMET) | district heating(UNBIS) ]
chauffage [ appareil de chauffage | chaleur industrielle | chauffage domestique | chauffage urbain | installation de chauffage | matériel de chauffage ]

Current experimental fusion reactors are using HPC to simulate and resolve the behaviours of fusion plasma, including instabilities, turbulent transport, plasma-wall interaction, and heating.
Dans les réacteurs à fusion expérimentaux actuels, on recourt au HPC pour simuler et maîtriser le comportement du plasma de fusion, y compris les instabilités, le transport turbulent, l'interaction plasma-paroi et l'échauffement.

Electric (including electrically heated gas), laser or other light or photon beam, ultrasonic, magnetic pulse or plasma arc soldering, brazing or welding machines and apparatus, whether or not capable of cutting; electric machines and apparatus for hot spraying of metals, metal carbides or cermets; parts thereof (excl. guns for spraying hot materials)
Machines et appareils pour le brasage ou le soudage, même pouvant couper, électriques, y compris ceux aux gaz chauffés électriquement, ou opérant par laser, faisceaux de lumière, de photons ou d'électrons, par ultrasons, par impulsions magnétiques ou au jet de plasma; machines et appareils électriques pour la projection à chaud de métaux, de carbures métalliques frittés ou de cermets; leurs parties (sauf pistolets de projection à chaud)

8515 | Electric (including electrically heated gas), laser or other light or photon beam, ultrasonic, electron beam, magnetic pulse or plasma arc soldering, brazing or welding machines and apparatus, whether or not capable of cutting; electric machines and apparatus for hot spraying of metals or cermets | Manufacture from materials of any heading, except that of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product |
8515 | Machines et appareils pour le brasage ou le soudage (même pouvant couper), électriques (y compris ceux aux gaz chauffés électriquement) ou opérant par laser ou autres faisceaux de lumière ou de photons, par ultrasons, par faisceaux d'électrons, par impulsions magnétiques ou au jet de plasma; machines et appareils électriques pour la projection à chaud de métaux ou de cermets | Fabrication à partir de matières de toute position, à l'exclusion des matières de la même position que le produit | Fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 50 % du prix départ usine du produit |

Energy for this decomposition or chemical reaction process may be provided by the heat of the substrate, a glow discharge plasma, or "laser" irradiation.
L'énergie nécessaire à cette décomposition ou réaction chimique peut être fournie par la chaleur du substrat, par un plasma à décharge luminescente ou par un rayonnement "laser".

- 2 - A tokomak is a ring-shaped configuration devised by Russian scientists in the sixties - a torus - in which powerful magnets make it possible to confine a plasma heated to extremely high temperatures in excess of 100 million degrees.
Un tokamak - configuration inventée par les savants russes dans les années '60 - est une construction en forme d'anneau - un tore -dans laquelle de puissants aimants permettent de confiner le plasma porté à des températures spectaculaires, supérieures à 100 millions de degrés.

These experiments were carried out in deuterium plasmas as a preparatory step for the ultimate operation with deuterium and tritium plasmas which will yield abundant fusion reactions and significant self-heating of the plasma.
Ces experiences ont ete menees dans des plasmas de deuterium a titre d'etape preparatoire pour l'exploitation finale avec des plasmas de deuterium et de tritium qui fourniront d'abondantes reactions de fusion et un important chauffage autoentretenu du plasma.

The plasma current has been increased from 3.7 million amperes to a record value of 5.1 million amperes and two forms of additional heating (radio-frequency heating and neutral beam injection heating) have been successfully operated.
Le courant dans le plasma a ete porte de 3,7 millions d'amperes a la valeur record de 5,1 millions d'amperes et deux formes de chauffage supplementaires (chauffage haute frequence et chauffage par injection de neutres) ont ete mises en oeuvre avec succes.

The activities proposed for the period 1994-98 relate to the following three topics: - "Next Step activities" in order to finalize the design, construction and operation of the Next Step, as a possible basis for the construction of the ITER; - "Concept improvements" in order to support the Next Step and DEMO projects by research into plasma physics and engineering (plasma-wall interaction, heating and current drive, etc.); - "Long-term technology" bringing together research to develop the next reactors, including safety aspects, environmental impact and the social acceptance of fusion energy.
Dans ce cadre, les activités prévues pour la période 1994 - 1998 portent sur les trois thèmes suivants: ". les activités Next Step", destinées à finaliser le projet relatif à la construction et au fonctionnement du "Next Step", travail qui pourrait servir de base à la construction d'ITER; ". les améliorations des concepts", afin de soutenir les projets "Next Step" et DEMO par des recherches en physique et ingénierie des plasmas (interaction plasma/paroi, chauffage et entraînement de courant, etc.); ". la technologie à long terme", qui regroupera des recherches destinées à développer les prochains réacteurs, y compris les aspects de sûreté, impact sur l'environnement et l'acceptation sociale de l'énergie de fusion.

In support of the "Next Step" project as well as the future demonstration reactor, the research envisaged here concerns subjects such as plasma physics and engineering, plasma-wall interaction, heating and current drive.
En soutien du projet "Next Step" et aussi du futur réacteur de démonstration, les recherches visées ici concernent des sujets tels que la physique et l'ingénierie des plasmas, l'interaction plasma-paroi, le chauffage et l'entraînement du courant.