Vertaling van "plants producing gasoline " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

gasoline plant | casinghead gasoline plant | casing head gasoline plant
installation de dégazolinage

flower and plant producing | flower and plant production | flower and plant products | flower and plant stock
fleurs et produits végétaux

feed plant producer [ feed plants producer ]
fabricant d'aliments fourragers

Plant producing furocoumarins
plante produisant des furocoumarines

Plant producing aeroallergens
plante produisant des aéroallergènes

Plant producing cyanogenic glycoside
plante produisant un glucoside cyanogène

plant producing sugar from molasses
sucraterie

Official Register of Seed and Plant Producers, Traders and Importers
registre des producteurs, des commerçants et des importateurs de semences et de plantes de pépinière

casinghead-gasoline plant [ gasoline plant ]
installation de dégazolinage [ usine de dégazolinage | unité de dégazolinage ]

Conventional Fuels ( A history and description of how conventional, oil-based fuels such as gasoline, diesel and jet fuel are produced, refined and used in Canada)
Les carburants classiques (une histoire des carburants classiques à base de pétrole - essence, diesel et carburéacteur - ainsi que les méthodes utilisées pour les produire, les raffiner et les exploiter au Canada)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That is, when they decided to phase out leaded gasoline they went to more severe refining, spent more money on plant and equipment and produced gasolines with a much higher aromatic and carcinogenic content, as opposed to Canada, which went to MMT and avoided those problems.
C'est-à-dire que lorsqu'ils ont décidé d'éliminer graduellement l'essence avec plomb, ils ont choisi de faire du raffinage plus rigoureux et ont consacré plus d'argent aux usines et au matériel et ont produit des essences à teneur aromatique et carcinogène beaucoup plus élevée, contrairement au Canada, qui a adopté le MMT et a évité ces problèmes.

This means that, by using electricity produced by a thermal plant, gasoline in my car, and a variety of other products, including clothing containing plastics, I am causing nine tonnes of CO2 or related gases to be produced.
Cela veut dire que moi, parce que je consomme de l'électricité qui serait produite par une centrale thermique, parce que je consomme de l'essence avec ma voiture, et toutes sortes de produits, dont des vêtements qui contiennent des matières plastiques, je fais en sorte que neuf tonnes de gaz de type CO2 ou assimilés soient produits.

The risk assessment has identified other sources of exposure to the substance, relevant for man and the environment, in particular from crude oil and plants, combustion products (tobacco smoke, volcanic emissions) and petroleum derived fuels (gasoline vapours), which do not result from the life-cycle of the substance produced in or imported into the European Community.
L'évaluation des risques a mis à jour d'autres sources d'exposition à la substance, qui sont importantes pour l'homme et pour l'environnement, notamment les raffineries de pétrole et les installations industrielles, les produits de combustion (fumée de tabac, émissions volcaniques) et les carburants dérivés du pétrole (vapeurs d'essence), et qui ne résultent pas du cycle de vie de la substance produite ou importée dans la Communauté européenne.

Replacing a few percent of diesel or gasoline with biodiesel or ethanol is the simplest option, as establishing plants to produce such alternative fuels would be the only ‘long-term’ investment required. The same applies to the investment required for the use of natural gas and LPG, given that the technology exists already, as does the distribution system, which would simply have to be developed.
Le remplacement d’un petit pourcentage de gazole ou d’essence par du biodiesel ou de l’éthanol est l'option la plus simple, puisqu’elle n’exige d'autre investissement "à long terme" que la création des installations nécessaires à la production de ces nouveaux carburants; ceci s'applique de la même façon aux investissements pour l’utilisation de gaz naturel et de GPL, étant donné que la technologie est déjà en place et qu'il existe un réseau de distribution, lequel devrait seulement être développé.

MMT requires less intensive treatment, which means less pollutants from the stacks of plants producing gasoline.
Le traitement du MMT est moins intensif, donc moins d'agents polluants sont expulsés dans l'atmosphère par les cheminées des raffineries de pétrole.

MMT requires less intensive treatment than ethanol, which means less carbon dioxide, nitrous oxide, carbon monoxide and sulphur dioxide from the stacks of plants producing gasoline.
Le MMT nécessite un traitement moins intensif que l'éthanol, ce qui signifie une diminution dans l'atmosphère du gaz carbonique, d'oxyde d'azote, de monoxyde de carbone et d'anhydride sulfureux provenant des cheminées des usines qui fabriquent l'essence.

According to representatives from the oil industry as well, MMT requires less intensive treatment, which means less carbon dioxide, nitrous oxide, carbon monoxide and sulphur dioxide from the stacks of plants producing gasoline.
Toujours selon les intervenants de l'industrie pétrolière, le MMT exige un traitement moins intensif, ce qui signifie une diminution de gaz carbonique, d'oxyde d'azote, de monoxyde de carbone et d'anhydride sulfureux provenant des cheminées des usines qui fabriquent l'essence.