Traduction de «plant project because » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

implementing interior planting projects | interior plant projects assisting | assist in interior plant projects | assisting in interior plant projects
aider à la mise en place de projets d’installation de plantes d’intérieur

gas generation engineer | power plant project engineer | electric power generation engineer | production and electric power engineer
ingénieur en production d’électricité | ingénieur en production d’électricité/ingénieure en production d’électricité | ingénieure en production d’électricité

Major Postal Plants Project
projet de grands établissements postaux

Rare and Endangered Plants Project
Programme des plantes rares et menacées

hydroelectric scheme | hydroelectric development | hydroelectric installation | hydroelectric project | power-plant development | water project | power installation | water-power development
aménagement hydroélectrique | aménagement hydraulique | installations hydroélectriques

Agreement on the implementation of a European concerted action project in the field of metallurgy on the topic materials for desalination plants
Accord pour la mise en oeuvre d'une action concertée européenne dans le domaine de la métallurgie sur le thème matériaux pour les usines de dessalement de l'eau de mer

Symposium on Project Design and Installation of Small-scale Hydropower Plants
Colloque sur la conception des projets et l'installation de minicentrales hydro-électriques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Separately, the Commission last week decided to launch an infringement procedure against Hungary as regards the Paks II nuclear power plant project, because it has concerns regarding the compatibility of the project with EU public procurement rules.
Le 19 novembre 2015, la Commission a décidé de lancer séparément une procédure d'infraction à l’encontre de la Hongrie concernant la mise en œuvre du projet de centrale nucléaire Paks II, en raison de craintes concernant la conformité du projet avec les règles de l'UE en matière de marchés publics.

For example, among other things, in 2008-2009, we experimented with a planting machine, and the revenue from that was allocated to the project because we were working with a forest contractor in that part.
Par exemple, entre autres, en 2008-2009, on a fait une expérience avec une machine pour la plantation, et les revenus ont été attribués au projet, parce qu'on travaillait avec un entrepreneur forestier dans cette partie.

Because funding for these programs is split three ways, we can imagine that what is actually at stake is $120 million. The main reasons cited for the projects that are at risk is the question of the time needed for completing most of the projects, the issue of paving, because of the fact that asphalt plants are going to shut down in a few days, and the issue of bids that were too high and caused the overheating we spoke about earlier.
Comme il s'agit de programmes à financement partagé en trois, on peut penser que c'est au-delà de 120 millions de dollars qui sont actuellement en jeu. Les principales raisons que l'on évoque pour ces projets à risque, c'est la question du temps nécessaire pour réaliser la plupart des projets, la question de l'asphaltage en raison du fait que les usines d'asphalte vont fermer dans quelques jours, et la question des soumissions trop élevées qui occasionnent la surchauffe dont on a parlé antérieurement.

I wish to propose to you that four specific initiatives be put to the March Summit: firstly, a significant European fund for renewing the European home – 50% of European gas is used to heat poorly insulated houses; a fund for modernising public lighting in Europe, leading to the replacement in just three years of six to eight polluting coal-fired power plants; a fund to aid European cities, leading to investment in public transport, because if we do not change our policy on big cities, it will not be possible to change European transport policy; and fourthly, the Bank's involvement in projects aimed at turning the North Sea, which is currently devoted to gas and oil, into a sea dedicated to offshore activities and then, in turn, to sea power.
Je vous propose de présenter au sommet de mars quatre initiatives concrètes: un Fonds européen important pour la rénovation de l’habitat européen - 50% du gaz européen sert en effet à chauffer des maisons qui sont mal isolées -; un Fonds pour financer la modernisation de l’éclairage public en Europe, qui doit permettre de remplacer en trois ans seulement 6 à 8 centrales à charbon polluantes; un Fonds en faveur des métropoles européennes, permettant d’investir dans les transports publics, car si l’on ne modifie pas la politique dans les grandes villes, on ne pourra pas changer la politique européenne des transports; et quatrièmement, un participation de la Banque aux projets visant à faire de la mer du Nord, qui est aujourd’hui vouée au gaz et au pétrole, une mer qui soit demain dédiée au off shore et, ensuite, à la houille bleue.

Furthermore, the project concerns the relocation of production activity and machinery from Denmark and the UK. Because it was solely a production facility, the plant in Thetford in the UK was closed down at the end of 2006, following the transfer of production to Slovakia.
De plus, le projet concerne le transfert d’une activité et d’équipements de production depuis le Danemark et le Royaume-Uni. Après le transfert de la production en Slovaquie, l’usine britannique de Thetford a fermé ses portes à la fin 2006, car il s’agissait exclusivement d’un site de production.

The hon. member sitting next to me represents a riding that will be greatly impacted by that project because the Americans will get the 56 jobs from the Fort Langley mill and they will also get hundreds of jobs in the construction of these plants south of the border.
Le député qui siège à côté de moi représente une circonscription qui sera grandement touchée par ce projet, parce que les Américains obtiendront les 56 emplois de la scierie de Fort Langley, en plus de centaines d'emplois pour la construction de la centrale, au sud de la frontière.

Spain has put forward a series of projects covered by the ‘Water Plan’, including a number of desalination plants on the Mediterranean coast, the environmental impact of which may extend beyond Spain’s borders, because of effluent discharged into the sea.
L’Espagne a présenté plusieurs projets contenus dans le programme Eau, qui incluent différentes installations de dessalement sur la côte méditerranéenne dont les incidences sur l’environnement peuvent s’étendre au-delà des frontières de cet État par leurs déversements dans la Méditerranée.

This is because the layout of the plant demonstrates that the area whose use is being disputed is clearly distinct from the area where the project under examination is located.
En effet, les schémas des installations démontrent que la zone dont l'utilisation est contestée est clairement distincte de la zone où se situe le projet à l'examen.

I am just using one example here of listing some key facts about the Kitimat LNG plant and the Pacific Trail Pipelines Project because that is the most advanced project and we have information about it.
Je ne donne ici qu'un exemple concernant certains éléments clés de l'usine de GNL de Kitimat et du Pacific Trail Pipelines Project, parce que c'est le projet le plus avancé et que nous avons des informations à son sujet.