Vertaling van "plant products worth " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Panel on plant health, plant protection products and their residues | Panel on plant protection products and their residues | Scientific Panel on plant health, plant protection products and their residues | Scientific Panel on plant protection products and their residues | PPR [Abbr.]
groupe de la santé des plantes, des produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | Groupe des produits phytopharmaceutiques et de leurs résidus | groupe scientifique de la santé des plantes, des produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | groupe scientifique de la santé des plantes, des produits phytosanitaires et leurs résidus | groupe scientifique sur les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | Groupe sur la santé des plantes, les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | PPR [Abbr.]

carry out a check of production plant equipment | complete checks of production plant equipment | carry out checks of production plant equipment | oversee checks of production plant equipment
procéder à des vérifications d'équipements d'unités de production

advocate on consumer matters in production plants | speak for consumer matters in production plants | advocate for consumer matters in production plants | argue for consumer matters in production plants
faire valoir la perspective du consommateur dans des usines de production

monitoring plant production | plant production analysing | monitor plant production | plant production monitoring
surveiller la production d’une installation

crop production [ plant product | [http ...]
production végétale [ culture des plantes | culture végétale | produit végétal ]

plant health product [ plant protection product | [http ...]
produit phytosanitaire [ produit phytopharmaceutique ]

Directorate 2 - Agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection | Directorate 2 - Fisheries, Food and Health | Directorate 2 - Fisheries, Food chain and Veterinary questions | Directorate for agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection
Direction 2 - Pêche, alimentation et santé | Direction 2 - Pêche, questions de la chaîne alimentaire et vétérinaire | Direction 2 - Structures agricoles, développement rural, questions agromonétaires et agrofinancières, phytosanitaire, produits biologiques, qualité des aliments, OGM, codex alimentarius, protection des végétaux

by-product recovery | by-product recovery plant | by-products plant
usine à sous-produits

phyto-pharmaceutical substance (1) | plant health product (2) | phytopharmaceutical product (3) | plant protection product (4) | plant treatment product (5)
produit phytosanitaire (1) | produit pour la protection des plantes (2) | produit pour le traitement des plantes (3) | produit de traitement des plantes (4) [ PTP ]

plant product (1) | crop product (2) | product of plant origin (3)
produit du règne végétal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If we look at a $425 million industry, landed value to the fishers, we look at an industry worth $1 billion in total economic activity to those involved with the fishery, in the plants, in the market selling the product, trucking the product, supplying boats, vessels, gear, and electronics.
Si l'on estime qu'il s'agit d'une industrie de 425 millions de dollars, en valeur au débarquement pour les pêcheurs, on constate qu'il s'agit d'une industrie d'un milliard de dollars pour ce qui est de l'activité économique générale, si l'on tient compte de ceux qui travaillent à la pêche, dans les usines, à la commercialisation du produit, à son transport par camionnage, à l'approvisionnement des navires en engins et en appareils électroniques.

Increased production due to crop protection products and plant biotechnology generates $7.9 billion worth of additional economic activity annually for farmers of field, vegetable, and fruit crops in Canada.
L'augmentation de la production attribuable aux produits de protection des cultures et à la biotechnologie végétale génère chaque année une activité économique supplémentaire de 7,9 milliards de dollars pour les agriculteurs producteurs de plantes de grande culture, de fruits et de légumes au Canada.

Markos Kyprianou, EU Commissioner for Health and Consumer Protection said: “Russia is an important trading partner for the EU and I am very pleased to be able to announce this deal safeguarding the trade in plant products, worth some EUR 800 million annually.
Markos Kyprianou, le commissaire européen responsable de la protection de la santé et du consommateur a déclaré : « La Russie est un partenaire commercial important de l’UE et je me félicite de pouvoir annoncer cet accord qui sauvegarde le commerce des produits végétaux, dont le chiffre d’affaire annuel s’établit autour de 800 millions d'euros.

In this regard, since the federal government and the Government of Ontario established the automotive investment mechanisms worth $1 billion, about $5 billion in automotive investment has been secured, including the first greenfield auto plant in 15 years These upgrades in capital stock will assist in ensuring that Canada continues to have some of the most productive facilities in North America for the next generation of production.
À cet égard, depuis que le gouvernement fédéral et le gouvernement de l'Ontario ont établi des mécanismes d'investissement dans le secteur automobile à hauteur d'un milliard de dollars, des investissements d'environ cinq milliards ont été recueillis, notamment pour financer la construction de la première usine d'automobiles entièrement neuve depuis 15 ans.

The directive both recognises the full worth of medicinal products of plant origin and, at last, puts some order into a highly confused and controversial field.
D'un côté, la directive confère une pleine dignité aux médicaments d'origine végétale et, de l'autre, met finalement de l'ordre dans un secteur très confus et controversé.

This industry has also provided indirect business and employment opportunities derived from the production, sale, and distribution of value-added products worth over $40 million wholesale, and opportunities for spinoffs and new business, such as the West Coast Reduction plant in Nanaimo, which has the ability to employ up to 50 people.
Cette industrie a également contribué à la création indirecte de possibilités d'affaires et d'emplois découlant de la production, de la vente et de la distribution de produits à valeur ajoutée dont la vente en gros se chiffre à plus de 40 millions de dollars, ainsi que des retombées économiques autres et la création de nouvelles entreprises, comme par exemple l'usine de la West Coast Reduction à Nanaimo, qui peut employer jusqu'à 50 personnes.