Vertaling van "plant diseases pest " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

protect plant during pest control | provide protection for plants during pest control | protect plants during pest control | protecting plants during pest control
protéger des plantes lors d’opérations de contrôle des nuisibles

techniques for plant disease control | types of plant disease | methods of plant disease control | plant disease control
lutte contre les maladies chez les végétaux | lutte contre les maladies des plantes

plant disease [ diseases of plants | plant pathology ]
maladie végétale [ maladie des plantes | pathologie végétale ]

Summary of Plant Quarantine Pest and Disease Situations in Canada
Bilan concernant les ravageurs et les maladies visés par la quarantaine des plants au Canada

Plant Disease and Pest Control Program
Programme de lutte contre les maladies et les ennemis des plantes

plant-disease control [ plant disease control ]
lutte contre les maladies des plantes

crop disease | plant disease
maladie des plantes

kinds of pests found in plants | types of pest found in plants | biology of pests found in plants | pest control in plants
lutte antiparasitaire chez les végétaux | lutte contre les parasites des plantes

destruction of crops [ crop pests | Plant pests(ECLAS) ]
destruction des cultures [ parasite des cultures ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a)financial contributions to premiums for crop, animal and plant insurance against economic losses to farmers caused by adverse climatic events, animal or plant diseases, pest infestation, or an environmental incident.
a)les participations financières pour le paiement des primes d'assurance concernant les cultures, les animaux et les végétaux qui couvrent les pertes économiques subies par les agriculteurs et causées par des phénomènes climatiques défavorables, des maladies animales ou végétales, des infestations parasitaires ou un incident environnemental.

financial contributions to premiums for crop, animal and plant insurance against economic losses to farmers caused by adverse climatic events, animal or plant diseases, pest infestation, or an environmental incident.
les participations financières pour le paiement des primes d'assurance concernant les cultures, les animaux et les végétaux qui couvrent les pertes économiques subies par les agriculteurs et causées par des phénomènes climatiques défavorables, des maladies animales ou végétales, des infestations parasitaires ou un incident environnemental.

That measure should therefore help farmers to cover the premiums they pay for crop, animal and plant insurance as well as help with the setting up of mutual funds and the compensation paid by such funds to farmers for losses suffered as a result of adverse climatic events, the outbreak of animal or plant diseases, pest infestation or environmental incidents.
Cette mesure devrait par conséquent aider les agriculteurs à couvrir les primes qu'ils versent pour assurer les cultures, les animaux et les végétaux, et aider à la mise en place de fonds de mutualisation et l'indemnisation payée par ces fonds aux exploitants agricoles pour les pertes subies à la suite de phénomènes climatiques défavorables, de l'apparition de maladies animales ou végétales, d'infestations parasitaires ou d'incidents environnementaux.

That measure should therefore support farmers in covering the premiums they pay for crop, animal and plant insurance as well as the setting up of mutual funds and the compensation paid by such funds to farmers for losses suffered as a result of adverse climatic events, by the outbreak of animal or plant diseases, pest infestation or environmental incidents.
Cette mesure devrait par conséquent aider les agriculteurs en couvrant les primes qu'ils versent pour assurer les cultures, les animaux et les végétaux, ainsi que la mise en place de fonds de mutualisation et l'indemnisation payée par ces fonds aux exploitants agricoles pour les pertes subies à la suite de phénomènes climatiques défavorables , de l' apparition de maladies animales ou végétales, d'infestations parasitaires ou d'incidents environnementaux.

financial contributions to premiums for crop, animal and plant insurance against economic losses to farmers caused by adverse climatic events, animal or plant diseases , pest infestation, or an environmental incident;
les participations financières pour le paiement des primes d'assurance concernant les cultures, les animaux et les végétaux qui couvrent les pertes économiques subies par les agriculteurs et causées par des phénomènes climatiques défavorables, des maladies animales ou végétales, des infestations parasitaires ou un incident environnemental ;

Mutual funds for adverse climatic events, animal and plant diseases, pest infestations and environmental incidents
Fonds de mutualisation en cas de phénomènes climatiques défavorables, de maladies animales et végétales, d'infestations parasitaires et d'incidents environnementaux

Mutual fund for adverse climatic events, animal and plant diseases, pest infestations and environmental incidents
Fonds de mutualisation en cas de phénomènes climatiques défavorables , de maladies animales et végétales, d'infestations parasitaires et d'incidents environnementaux

1. Support under Article 37(1)(a) shall only be granted for insurance contracts which cover for loss caused by an adverse climatic event or by an animal or plant disease or a pest infestation or a measure adopted in accordance with Directive 2000/29/EC to eradicate or contain a plant disease or pest which destroys more than 30 % of the average annual production of the farmer in the preceding three-year period or a three-year average based on the preceding five-year period, excluding the highest and lowest entry.
1. L'aide au titre de l'article 37, paragraphe 1, point a), ne peut être octroyée que pour les contrats d'assurance qui couvrent les pertes causées par un phénomène climatique défavorable, par une maladie animale ou végétale, par une infestation parasitaire ou par une mesure adoptée conformément à la directive 2000/29/CE pour éradiquer ou contenir une pathologie végétale ou une infestation parasitaire détruisant plus de 30 % de la production annuelle moyenne de l'agriculteur au cours des trois années précédentes ou de sa production moyenne triennale calculée sur la base des cinq années précédentes, en excluant la valeur la plus élevée et la valeur la plus faible.