Vertaling van "planners the ultimate " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European Council of Town Planners [ ECTP | Liaison Committee between the European Economic Community and Town Planners in Private Practice established in the Member Countries of the Community ]
Conseil européen des urbanistes [ Comité de liaison des urbanistes de la CEE | Comité de liaison entre la Communauté économique européenne et les urbanistes exerçant à titre privé établis dans les pays membres de la Communauté ]

burden of establishing a fact | burden of persuasion burden of persuasion | burden on the pleadings | fixed burden of proof | legal burden legal burden | persuasive burden | probative burden | risk of nonpersuasion | ultimate burden ultimate burden
charge de persuasion | charge ultime | fardeau de persuasion | fardeau ultime

The Adult Learning Financial Planner [ The Adult Learning Planner ]
Le Planificateur du financement de l'apprentissage des adultes [ Le Planificateur de l'apprentissage des adultes ]

Alberta Professional Planners Institute [ APPI | Alberta Association of the Canadian Institute of Planners | Alberta Association of the Town Planning Institute of Canada ]
Alberta Professional Planners Institute [ APPI | Alberta Association of the Canadian Institute of Planners | Alberta Association of the Town Planning Institute of Canada ]

Framework Cooperation Agreement leading ultimately to the establishment of a political and economic association between de European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Chile, of the other part
Accord-cadre de coopération destiné à préparer, comme objectif final, une association à caractère politique et économique entre la Communauté européenne et ses Etats membres, d'une part, et la République du Chili, d'autre part

ultimately | in the last analysis | in the final analysis | eventually
ultimement | en fin de compte | au bout du compte | en dernière analyse | en définitive | tout compte fait | finalement | éventuellement

the organization of competitions for architects and town-planners
l'organisation de concours d'architecture et d'urbanisme

lastly | finally | in the end | at last | at long last | ultimately
ultimement | finalement | ultimo | à la fin | enfin

movement and ultimate fate of pollutants in the environment
cheminement et sort des polluants dans l'environnement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It will also support the development of national and regional multimodal journey planners, and links between existing planners, with the ultimate aim of providing users with a public transport travel portal at EU level on the internet.
Elle soutiendra également la mise en place de systèmes nationaux et régionaux de planification d’itinéraires multimodaux et de liaisons entre les systèmes de planification existants, dans le but ultime de fournir aux utilisateurs un portail internet sur les trajets en transport public à l’échelon communautaire.

The ex-ante evaluation is therefore not only the content of the evaluation report, but also the process through which the evaluators interacted with the planners. The ultimate objective is to enhance the quality of the programming documents and thereby enhance the effectiveness and impact of the assistance supported by the Structural Funds.
On voit donc que l'évaluation ex ante ne se résume pas au contenu du rapport, mais comprend aussi le processus par lequel les évaluateurs ont dialogué avec les planificateurs, l'objectif ultime étant d'améliorer la qualité des documents de programmation et, de ce fait, d'améliorer l'efficacité et l'impact des interventions des Fonds structurels.

The planner or the operator's job was to make sure that the system that was planned and ultimately put in place would be able to optimally move those electrons through to the consumer.
Comme je l'ai dit, ce transport se faisait essentiellement à sens unique. L'opérateur devait s'assurer que le système assurait la distribution optimale de ces électrons jusqu'à la porte des consommateurs.

This database is still in the process of being populated, but it ultimately will provide strategic leaders and planners with desktop access to every major initiative in the department.
Cette base de données n'est pas encore complète mais au bout du compte, elle fournira aux leaders et aux planificateurs stratégiques un accès direct, depuis leur ordinateur, à toutes les grandes initiatives du ministère.