Traduction de «planned to compliment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

with the compliments of [ compliments of ]
avec les hommages de [ hommage de | avec les compliments de ]

Coffee compliment
colorant à café

compliment
compliment

compliments
compliments | hommages

with the compliments of the author
hommage de l'auteur

Card - ... With the Compliments
Carte - ... Avec les compliments

Back-Handed compliment
compliment équivoque

economic planning [ directive planning | economic programming | indicative planning | normative planning | planning | economic plan(GEMET) ]
planification économique [ planification | planification directive | planification indicative | planification normative | programmation économique ]

Discharge planning
planification de la sortie de l'hôpital

Family planning
enseignement sur la planification familiale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the framework of the Investment Plan for Europe (IPE), the European fund for strategic investments (EFSI) was created with the aim to use public funds (EU funds complimented with the MS) to mobilize private investment and by reducing the investment gap in the EU create stimulus for economic growth.
Dans le cadre du Plan d'investissement pour l'Europe (IPE), le Fonds européen pour les investissements stratégiques (FEIS) a été créé dans le but de faire appel à des fonds publics (fonds de l'UE et complément provenant des États membres) afin de mobiliser des investissements privés et de relancer la croissance économique en réduisant le déficit d'investissement dans l'UE.

(6a) In order to compliment other Union priorities for the coming decades, the framework for nuclear fission research should support the Union's existing objectives and proposals, such as the SET- Plan and the 'Energy Roadmap 2050'.
(6 bis) Afin de compléter d'autres priorités de l'Union pour les décennies à venir, le cadre de la recherche sur la fission nucléaire devrait soutenir les objectifs et propositions actuels de l'Union, tels que les plans SET et la "feuille de route pour l'énergie à l'horizon 2050".

(6a) In order to compliment other Union priorities for the coming decades, the framework for nuclear fission research under the Euratom Programme should support the Union's existing objectives and proposals, such as the SET- Plan and the 'Energy Roadmap 2050'.
(6 bis) Afin de compléter d'autres priorités de l'Union pour les décennies à venir, le cadre de la recherche sur la fission nucléaire du programme Euratom devrait soutenir les objectifs et propositions actuels de l'Union, tels que les plans SET et la «feuille de route pour l'énergie à l'horizon 2050».

12. Further compliments the CoR on the improvement plan drawn up in response to the organisation management self-assessment (CAF : public administration self-assessment), which aims to:
12. félicite le CdR du plan d'amélioration qu'il a élaboré suite à l'autoévaluation de la gestion de son organisation (CAF : cadre d'autoévaluation des fonctions publiques), qui vise à:

11. Further compliments the CoR on the improvement plan drawn up in response to the organisation management self-assessment (CAF: public administration self-assessment), which aims to:
11. félicite le CdR du plan d'amélioration qu'il a élaboré suite à l'autoévaluation de la gestion de son organisation (CAF: cadre d'autoévaluation des fonctions publiques), qui vise à:

It must also be complimented on having done so adopting a line and principles which, preserving the subsidiarity criterion, facilitate the creation and development of common guidelines and goals through the open method of coordination and the national action plans on pensions.
En outre, nous prenons acte qu'elle l'a fait dans une optique et selon des principes qui, sauvegardant le critère de la subsidiarité, permettent de concevoir et de définir des orientations et des objectifs communs grâce à la méthode de la coordination ouverte et aux plans nationaux d'action sur les pensions.

Last, the provinces and territories need to be complimented on agreeing on a national accord so that we have a national plan and not a patchwork plan to protect and safeguard endangered species.
Enfin, les provinces et les territoires méritent qu'on les félicite pour s'être entendus sur un accord national de sorte à permettre la mise en place d'un plan national et non d'un pis-aller pour protéger et sauvegarder les espèces en péril.

Even Owen Lippert, spokesman for the conservative Fraser forum, complimented the budget and the tax cut plan on this morning's edition of Canada A.M..
Même Owen Lippert, le porte-parole de la publication conservatrice Fraser Forum, a eu de bons mots pour le budget et le programme de réduction d'impôt, ce matin, à l'émission Canada A.M. M. Lippert a dit que le gouvernement l'avait sans doute écouté.

Mr. Dion: One of the greatest compliments one can receive — and accordingly, it means that much more to me — is the one you just paid me when you said that I had presented a good plan.
M. Dion: L'un des compliments les plus difficiles qu'on puisse obtenir — et il m'est d'autant plus précieux — est celui que vous venez de faire lorsque vous avez dit que j'ai présenté un bon plan.

I want to offer you and the department my compliments on the Growing Forward 2 plan.
Je tiens à vous faire mes compliments, ainsi qu'au ministère, en ce qui concerne le projet Cultivons l'avenir 2.