Vertaling van "planet eventually " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

planet carrier [ planet wheel carrier | planet pinion cage | planet pinion carrier | planetary carrier ]
porte-satellites

inner planets or interior planets or terrestrial planets
planètes intérieures ou petites planètes ou planètes terrestres

rocky exoplanet | telluric exoplanet | rocky extrasolar planet | telluric extrasolar planet | rocky exosolar planet
explanète rocheuse | exoplanète tellurique

planet gear | planet pinion | planet wheel
satellite

eventual | eventually
à terme

terrestrial planet | rocky planet | telluric planet
planète tellurique | planète rocheuse | planète terrestre

differential-pinion gear | planet gear | planet pinion
pignon satellite | roue satellite

floating planet | free-floating planet
planète errante

Harmony for a Small Planet: Creative Approaches to Peace and Security [ Harmony for a Small Planet ]
Harmony for a Small Planet: Creative Approaches to Peace and Security [ Harmony for a Small Planet ]

Good Planets Are Hard to Find! Ecology Action Work book and dictionary [ Good Planets Are Hard to Find! an environmental information guide, dictionary, and action book for kids (and adults) | Good Plantes Are Hard To find! ]
Good Planets Are Hard to Find! Ecology Action Workbook and dictionary [ Good Planets Are Hard to Find! an environmental information guide, dictionary, and action book for kids (and adults) | Good Planets Are Hard to Find! ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In each of these cataclysmic episodes, many of earth's species were lost, yet the diversity and health of life on the planet eventually returned after millions of years.
Dans chacun des ces épisodes cataclysmiques, plusieurs espèces ont disparu de la terre; cependant, la planète a fini par revenir à la diversité et à la santé après plusieurs millions d'années.

The only constant about climate is change. Instead, we should be preparing for whatever nature throws at us next, as well as continuing to fund research that will help us to eventually understand our planet's complex climate system.
Nous devrions au contraire nous préparer aux prochains phénomènes naturels qui se produiront tout en continuant à financer des recherches qui nous permettront un jour de mieux comprendre le système climatique extrêmement complexe de notre planète.

The agreement signed by Presidents Bush and Putin to radically reduce nuclear inventories was a very important and welcome step towards a more secure world, one that I very much hope will be backed by further action to eventually rid the world of those threats to the planet.
L'accord signé par MM. Bush et Poutine en vue de réduire de façon radicale leur arsenal nucléaire se veut une étape cruciale de l'édification d'un monde plus sûr, un accord qui, je l'espère sincèrement, se traduira par d'autres actions concrètes qui finiront par nous débarrasser de la menace nucléaire.

This means that the wishes of Quebecers will eventually be subject to the will of Canadians, and this supports the argument in favour of not recognizing the existence of a Quebec people on this planet.
Cela signifie que la volonté du peuple québécois sera éventuellement assujettie à la volonté du peuple canadien et cela accrédite la thèse de la non-reconnaissance de l'existence d'un peuple québécois sur cette planète.

Why? Because the surest way to reduce poverty and achieve peace is to build a world fit for children, a world in which all girls and boys can go to a school, earn a livelihood, raise a healthy family, take part in their community, and eventually, leave their own children the legacy of a better planet.
La meilleure façon de réduire la pauvreté et d'assurer la paix consiste à bâtir un monde digne des enfants, un monde où toutes les filles et tous les garçons ont accès à l'école et par la suite peuvent gagner leur vie, fonder une famille, élever des enfants en santé, contribuer à leur milieu et laisser en héritage à leurs enfants un monde meilleur.