Traduction de «planes back west » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

back-clipping plane | back clipping plane | yon plane | yon | far
plan arrière de découpage | plan arrière

gradual backing west to south west
le vent recule graduellement de l'ouest au sud-ouest

back clipping plane [ yon plane | yon | far ]
plan arrière de découpage [ plan arrière ]

backplane | back plane | backpanel | back panel
fond de panier

plane of the rear-seat back support
plan d'appui du dossier du siège arrière

back plane | motherboard
fond de panier

tool back plane
plan vers l'arrière de l'outil

slabbing | back planing
dressage

back clipping plane
plan de découpe arrière [ plan de détourage arrière ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Second, Senator Wallace put on the record the chair of the committee's response, indicating sympathy that they have to catch planes back West.
Deuxièmement, le sénateur Wallace a cité la réponse de la présidente du comité, dans laquelle elle dit comprendre que ceux-ci ont des vols à prendre pour retourner dans l'Ouest canadien.

Following Senator Fraser's response to Minister Redford's first statement that they had made arrangements to catch planes back West, and that Minister Chomiak needed to be in the house that afternoon, the chairman said:
Par suite de la réaction du sénateur Fraser lorsque la ministre Redford a mentionné pour la première fois qu'ils avaient pris des dispositions pour prendre des vols les ramenant dans l'Ouest, et que le ministre Chomiak devait être présent à l'assemblée cet après-midi-là, la présidente a dit :

New Brunswickers move out west and, three days later, the employer tells them to get back on the plane and go home.
Des gens du Nouveau-Brunswick s'en vont dans l'Ouest, et trois jours après, l'employeur leur dit de reprendre l'avion et de retourner chez eux, et il les laisse dans les tentes.