Traduction de «plane goes » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Because Life Goes On: Helping Children and Youth Live with Separation and Divorce: a Guide for Parents [ Because Life Goes On: Helping Children and Youth Live with Separation and Divorce ]
Parce que la vie continue : aider les enfants et les adolescents à vivre la séparation et le divorce : un guide à l'intention des parents [ Parce que la vie continue : aider les enfants et les adolescents à vivre la séparation et le divorce ]

rock that goes through the house [ stone that goes through the house ]
pierre qui traverse la maison

planing machine tending | tending planing machine | operating planing machine | tend planing machine
utiliser une raboteuse

dado grooving plane [ carcase grooving plane | housing plane | raglet | flooring raglet | trenching plane ]
tarabiscot

midsagittal plane | mid-sagittal plane | median plane | median sagittal plane
plan médiosagittal | plan médian | plan sagittal médian

reconnaissance aircraft | reconnaissance plane | scout plane | spotter | spotter plane
avion de reconnaissance

stone planing machine operative | stone planing machine operator | stone planer | stone planing machine setter
dégauchisseur de pierre/dégauchisseuse de pierre | dégauchisseuse de pierre | dégauchisseur de pierre | tailleur de pierre/tailleuse de pierre

machine-planing wood | planing wood | create smooth wood surface | wood planing
polir une surface en bois

plane of rotation | tip path plane | tip-path plane
plan de rotation | plan rotor

back-clipping plane | back clipping plane | yon plane | yon | far
plan arrière de découpage | plan arrière

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We're not in a bilateral—one plane goes one way, one plane goes the other—with England here.
Il ne s'agit pas ici de relations bilatérales—un avion va dans un sens et un autre dans l'autre—avec l'Angleterre.

When we are talking about operational centres, we mean, for example, that the plane goes into the hangar, stays for a day or two, the tires are changed and the engines oiled.
Quand on parle d'entretien, on veut dire, par exemple, que l'avion rentre dans un hangar, y reste pendant une journée ou deux, on change les pneus et on change l'huile des moteurs.

How much confidence would members of the armed forces have if a notice came down saying that they were not to fly over a forest in case their plane goes down?
Les membres de nos forces armées se sentiraient-ils vraiment en confiance s'ils recevaient un avis les enjoignant de ne pas survoler une forêt au cas où leur avion tomberait en panne?

Just in time before the summer break, when everyone goes on holiday and more and more people also travel by plane, today Parliament is considering questions of air traffic.
Juste avant la pause estivale, alors que tout le monde part en vacances et que de plus en plus de gens utilisent l'avion, le Parlement aborde les questions relatives au transport aérien.

The plane goes home, but it reported that vessel " X" was suspected to be fishing illegally inside the Canadian zone on a certain day.
L'avion retourne à sa base, mais il a signalé que le bateau «X» est soupçonné d'avoir pêché illégalement à l'intérieur de la zone canadienne à un jour donné.

Mr. Howard: A Beijing to New York flight would stop in Vancouver for fuelling, or some number of passengers might deplane in Vancouver while the rest of the plane goes on to New York. Everybody on the plane needs a visa.
M. Howard : Dans le cas d'un vol de Beijing à destination de New York qui comporte une escale à Vancouver pour le ravitaillement ou pour débarquer un certain nombre des passagers, tout le monde à bord de l'avion doit détenir un visa.