However I have to say, even though I voted against that measure in 1981 and had my own criticisms and reservations on the plan, that I came to despise the way the plan was misrepresented for political purposes over forthcoming years.
Toutefois, je dois dire que, même si j'avais voté contre cette mesure en 1981 et que j'avais mes propres critiques et réserves à exprimer au sujet du régime, j'ai fini par détester la façon dont ce régime a été faussement représenté, à des fins politiques, au cours des années qui ont suivi.
