Secondly, we know the Canadian government has sought to maintain a so-called neutral position in terms of the U.S. military aid package to Plan Colombia, neither supporting nor opposing it.
Deuxièmement, nous savons que le gouvernement canadien a cherché à conserver une attitude dite neutre face au dispositif d'aide militaire mis sur pied par les Américains dans le cadre du Plan Colombie, en s'abstenant de l'appuyer ou de s'y opposer.
