Traduction de «plains bison » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

An introduction to the ecology of early historic communal bison hunting among the Northern Plains Indians
An introduction to the ecology of early historic communal bison hunting among the Northern Plains Indians

The Great Herd of Bisons of the Fertile Plain [ The Sherlock Holmes Society of Winnipeg ]
The Great Herd of Bisons of the Fertile Plain [ The Sherlock Holmes Society of Winnipeg ]

plain center | plain centers | plain dividing apparatus | plain index center | plain index centers
diviseur à crans | diviseur simple

British Columbia Bison Association [ BCBA | BC Bison Association ]
British Columbia Bison Association [ BCBA | BC Bison Association ]

plain cast-iron share | plain share | winged plain share
soc à bec de canard

plain abdominal radiography | plain film abdominal radiography | plain abdomen radiography | plain film abdomen radiography
radiographie d'abdomen sans préparation | radiographie abdominale sans préparation

plain impression | fixed impression | flat impression | simultaneous impressions | plain fingerprint | inked fingerprint | inked fingerprint impression | plain print | dab print
empreinte encrée | impressions quadridactylaires simultanées | impression par simple contact

plain dividing apparatus | plain index center | plain center
diviseur simple | diviseur à crans

Plain Old Telephone Services | Plain Old Telephone System | POTS [Abbr.]
service téléphonique ordinaire | POTS [Abbr.]

describe financial technicalities to clients | specify financial technicalities to clients | explain financial technicalities in plain words | explain financial technicalities to clients
expliquer les caractéristiques techniques de produits financiers à des clients

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Plains Bison (Bison bison bison)
Bison des prairies (Bison bison bison)

(i) in the form attached as Annex 1 to this Order setting out the reasons for deciding not to add the plains bison (Bison bison bison) to the List,
(i) la déclaration qui figure à l’annexe 1 ci-jointe et qui énonce les motifs de la décision de ne pas inscrire sur la liste le bison des prairies (Bison bison bison),

AAFC and the Canadian Bison Association have stated that listing the plains bison could lead to lower consumer demand for bison products which would be detrimental to the Canadian bison industry.
AAC et la Canadian Bison Association ont déclaré que l’inscription du bison pourrait être défavorable à l’industrie, puis qu’elle réduirait encore plus la demande de produits du bison.

The Committee on the Status of Endangered Wildlife in Canada (COSEWIC) status report designating the plains bison as threatened makes it clear that all of the assessed populations, with the exception of the Pink Mountain population, are stable or increasing in size and that the most serious impediment to plains bison conservation is a lack of habitat.
Le rapport d’évaluation du Comité sur la situation des espèces en péril au Canada (COSEPAC) désignant le bison des prairies comme menacé énonce clairement que toutes les populations évaluées, sauf celle de Pink Mountain, sont stables ou que leur effectif augmente et que le plus grand obstacle à la conservation du bison des prairies est le manque d’habitat.

(a) decides not to add the Porsild’s bryum (Mielichhoferia macrocarpa), the plains bison (Bison bison bison), the Peary caribou (Rangifer tarandus pearyi) and the Dolphin and Union population of the barren-ground caribou (Rangifer tarandus groenlandicus) to the List of Wildlife Species at Risk (the List) set out in Schedule 1 to the Act;
a) décide de ne pas inscrire le bryum de Porsild (Mielichhoferia macrocarpa), le bison des prairies (Bison bison bison), le caribou de Peary (Rangifer tarandus pearyi) et la population Dolphin-et-Union du caribou de la toundra (Rangifer tarandus groenlandicus) sur la Liste des espèces en péril figurant à l’annexe 1 de la Loi (la « liste »);