Traduction de «places a range » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Place your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | setting up your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | set up your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | set up your arts offers in places relevant to your potential employers/contractors
installer son offre artistique à des endroits adaptés pour des employeurs/contractants potentiels

conduct cleaning of a place | do cleaning in places | conduct cleaning in place | organise cleaning in places
exécuter un nettoyage en place

administer chemicals for clean in place | employ chemicals for clean in place | handle chemicals for clean in place | use chemicals for clean in place
gérer des produits chimiques pour le nettoyage en place

MAC at place of work | maximum allowable concentration at place of work | occupational MAC | occupational TLV | threshold limit value at place of work | TLV at place of work
concentration maximale admissible dans les ambiances professionnelles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The EU has put in place a range of initiatives to support equity based finance, including regulatory vehicles such as the European Venture Capital Funds Regulation.
L’UE a mis en place une série d’initiatives destinées à soutenir le financement par fonds propres, notamment des moyens de nature réglementaire tels que le règlement relatif aux fonds de capital-risque européens.

Ireland is putting in place a range of community-based services to address the needs of children with significant needs.
L'Irlande met en place une gamme de services communautaires afin de répondre aux besoins des enfants les plus en difficulté.

The EU has already put in place a range of legal, practical, and support tools to underpin a European area of internal security.
L'UE a déjà adopté une série d'instruments juridiques, pratiques et de soutien pour étayer un espace européen de sécurité intérieure.

29. Recalls that transport is the second-largest GHG-emitting sector after energy; insists on the need to put in place a range of policies that aim to lower emissions from this sector and on the need for more ambitious EU initiatives for developing and deploying alternative fuels infrastructure, for further incentivising the production and use of advanced biofuels and for speeding up the electrification of transport;
29. rappelle que le secteur des transports est le deuxième émetteur de gaz à effet de serre le plus important après le secteur de l'énergie; insiste sur la nécessité de mettre en place une série de politiques visant à réduire les émissions de ce secteur et d'élaborer des initiatives plus ambitieuses au niveau de l'Union en vue de créer et de déployer une infrastructure pour carburants alternatifs, afin d'encourager la production et l'utilisation de biocarburants avancés et d'accélérer l'électrification des transports;

The broadband revolution, (as well as language and technology skills in places like India), have allowed an increasingly wide range of services to be traded – encouraging outsourcing of a range of service activities by EU businesses, but also attracting additional trade and investment into the EU.
Grâce à la révolution des communications à large bande (ainsi qu’aux compétences linguistiques et technologiques présentes dans certains pays comme l’Inde), un éventail de plus en plus large de services peut être confié à des prestataires - ce qui encourage les entreprises de l’UE à externaliser de nombreuses activités de services, mais qui renforce également l’attraction d’activités commerciales et d’investissements vers l’UE.

In order to accomplish the objectives, the Inter-American Tropical Tuna Commission (IATTC), which is coordinating this programme, is proposing to put in place a range of measures, among which I should like to highlight the implementation of sustainable fishing quotas for tuna caught in the Agreement area and the presence of on-board observers during each fishing trip.
Pour atteindre ces objectifs, la Commission interaméricaine du thon tropical (CITT), qui coordonne ce programme, propose une série de mesures parmi lesquelles je voudrais mettre en exergue l’application de quotas de pêche durables pour les thons capturés dans la zone couverte par l’accord, ainsi que la présence d’observateurs à bord lors de chaque expédition de pêche.

The EP secretariat has already put in place a range of bodies and structures in the field of equal opportunities (see below), in line with the commitment expressed by the Bureau and the Secretary-General in various staff policy documents.
Le secrétariat du Parlement européen a déjà mis en place un certain nombre d'organes et de structures pour l'égalité des chances (voir ci‑dessous), conformément à l'engagement que le Bureau et le Secrétaire général ont pris dans différents documents relatifs à la politique du personnel.

The rules formulated by the Commission have enabled the Member States and the regions to set in place a range of measures.
Les règles mises en place par la Commission ont aussi permis aux Etats membres et aux régions de mettre en place des mesures diversifiées.

The two sides of industry there agreed to be included in the general directive so long as parallel progress was made in the road sector because they quite naturally fear a competitive disadvantage if they put in place wide-ranging arrangements to cover working time but the road sector does not.
Laissez-moi vous expliquer la nature du danger dont je parle. Le secteur ferroviaire est inclus dans la directive générale. Les partenaires sociaux du secteur ont accepté d’être inclus dans cette directive générale dans la mesure où des progrès parallèles étaient perceptibles dans le secteur routier, car ils craignaient tout naturellement de souffrir de distorsions de concurrence s’ils étaient le seul à mettre en place des dispositions étendues en matière de temps de travail.