Vertaling van "place the operational " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

place of operations
lieu d'opérations

place of operation
établissement stable

placing of s.o.at the disposal of the authorities | placing of s.o.at the disposal of the court
mise à la disposition judiciaire

‘the description of all the places where operations described under point (ix) take place; ’.
«la description de tous les lieux dans lesquels sont effectuées les opérations décrites au point ix); »

‘the description of all the places where operations described under point (x) take place; ’,
«la description de tous les lieux dans lesquels sont effectuées les opérations décrites au point x); »

the description of all the places where operations described under point (x) take place.
la description de tous les lieux dans lesquels sont effectuées les opérations décrites au point x).

(v)►C1 the description of all the places where operations described under point (ix) take place.
v)►C1 la description de tous les lieux dans lesquels sont effectuées les opérations décrites au point ix).

2. Member States shall ensure that procurement takes place in operating theatres, which are designed, constructed, maintained and operated in accordance with adequate standards and best medical practices so as to ensure the quality and safety of the organs procured.
2. Les États membres veillent à ce que l’obtention ait lieu dans des salles d’opération qui sont conçues, construites, entretenues et gérées conformément à des normes adéquates et aux meilleures pratiques médicales de manière à assurer la qualité et la sécurité des organes obtenus.