Vertaling van "place pre-eminence " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pre-eminent relevant circumstance
circonstance pertinente la plus importante

brazing or soldering with pre-placed filler metal
brasage avec métal d'apport préalablement mis en place

brazing with preplaced filler metal | brazing with pre-placed filler metal
brasage avec métal d'apport préalablement mis en place

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The most talented individuals, from Europe and elsewhere, should see Europe as a pre-eminent place to work.
Les personnes les plus talentueuses, d'Europe et d'ailleurs, devraient voir en l'Europe une destination professionnelle de premier plan.

The development of new information and communication technologies has favoured the promotion of a knowledge-based economy, in which intellectual capabilities and creativity occupy a pre-eminent place.
Le développement des nouvelles technologies de l’information et de la communication a favorisé la promotion d’une économie de la connaissance au sein de laquelle les capacités intellectuelles et la créativité occupent une place prédominante.

In the globalised, complex, interdependent world in which we live, the constant advance of ICTs has also favoured the promotion of a knowledge-based economy, in which intellectual capabilities and creativity occupy a pre-eminent place.
Dans le monde mondialisé, complexe et interdépendant dans lequel nous vivons, la progression constante des TIC a également favorisé la promotion d'une économie de la connaissance; partant, la capacité intellectuelle et la créativité y occupent une place prééminente.

The constant advance of ICTs has also favoured the promotion of a knowledge-based economy, in which intellectual capabilities and creativity occupy a pre-eminent place.
La progression constante des TIC a également favorisé la promotion d’une économie de la connaissance; partant, la capacité intellectuelle et la créativité y occupent une place prééminente.

Your Committee believes that among the core values cherished by Canadians and consistently reinforced by Canadian courts, freedom of expression holds a pre-eminent place.
Votre comité croit que parmi les libertés fondamentales auxquelles les Canadiens tiennent et que les tribunaux canadiens ont constamment consacrées, la liberté d'expression occupe une place de choix.

A school is the pre-eminent place for that factor, where culture and society take shape through education in general.
L'école est le lieu par excellence de cet élément où, par le biais de l'éducation en général, prend forme la culture et la société.

The Committee also noted the strong place accorded to fostering research on mental health and mental illness and to promoting the adoption of technologies that will enhance care and service delivery, and recognizes that this is consistent with the pre-eminent international role occupied by American researchers and scientists.
Le Comité prend également note de la place prépondérante accordée à la stimulation de la recherche sur la santé mentale et la maladie mentale et à la promotion de technologies dont l’adoption permettra d’améliorer la prestation des soins et des services. Nous constatons que ces aspects sont conformes au rôle international de premier plan que jouent les chercheurs et les scientifiques américains.