Traduction de «place like dreamer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

No Place Like Home: Building Sustainable Communities
Entre nous : rebâtir nos communautés

There is no place like home.
Rien n'est si chaud ou si froid que l'âtre.

There's No Place Like Home: Making It Work
There's No Place Like Home: Making It Work

Akwé: Kon Voluntary Guidelines | Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used by Indigenous and Local Communities
Akwé: Kon Lignes directrices facultatives pour la conduite d'études sur les impacts culturels, environnementaux et sociaux des projets d'aménagement ou des aménagements susceptibles d'avoir un impact sur des sites sacrés et sur des terres ou des eaux occupées ou utilisées traditionnellement par des communautés autochtones et locales | lignes directrices Akwé: Kon

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This is where they go to commune with their God, where they practice their own spirituality, and I believe it would be totally unacceptable for a place like Dreamer's Rock on Manitoulin Island to be subject to searches and inspections.
C'est là qu'ils vont se recueillir, c'est là qu'ils pratiquent leur propre spiritualité, et je verrais mal qu'à cet endroit, au Dreamer's Rock de l'île Manitoulin, on ait des perquisitions ou des inspections.