Traduction de «place in luxembourg » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Grand Duchy of Luxembourg | Luxembourg [ LU; LUX ]
Grand-Duché de Luxembourg | Luxembourg [ LU; LUX ]

Poverty, inequality, and income distribution in comparative perspective: the Luxembourg Income Study [ The Luxembourg Income Study ]
Poverty, inequality, and income distribution in comparative perspective : the Luxembourg Income Study [ The Luxembourg Income Study ]

Benelux [ Belgium, Netherlands and Luxembourg | Belgium-Netherlands-Luxembourg Customs Union ]
Benelux [ Belgique, Pays-Bas, Luxembourg ]

Place your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | setting up your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | set up your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | set up your arts offers in places relevant to your potential employers/contractors
installer son offre artistique à des endroits adaptés pour des employeurs/contractants potentiels

Luxembourg (geographic location)
Luxembourg

administer chemicals for clean in place | employ chemicals for clean in place | handle chemicals for clean in place | use chemicals for clean in place
gérer des produits chimiques pour le nettoyage en place

conduct cleaning of a place | do cleaning in places | conduct cleaning in place | organise cleaning in places
exécuter un nettoyage en place

Agreement between the government of Canada and the government of the Grand-Duchy of Luxembourg regarding audio-visual co-production (with annex)
Accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg concernant la coproduction audiovisuelle (avec annexe).

detoxification place (1) | withdrawal place (2)
place de sevrage

place of stay | place of residence
lieu de séjour | lieu de résidence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

An Information Day took place in Luxembourg on 28 February for stakeholders and public health professionals interested in submitting proposals under the Public Health Programme (2003-2008).
Le 28 février, une journée d'information a réuni à Luxembourg des parties prenantes et des professionnels de la santé publique intéressés par la soumission de propositions dans le cadre du programme de santé publique (2003-2008).

The European Commission also rewarded the city of Ljubljana, Slovenia, and the city of Luxembourg, Luxembourg,with a second and third place respectively.Ljubljana integrated accessibility in its overall policy, appointing a special advisory committee with elderly and people with disabilities on board so that they are directly involved in the city's policymaking.
La Commission européenne a décerné les deuxième et troisième prix, respectivement, à la ville de Ljubljana, en Slovénie, et à la ville de Luxembourg, au Luxembourg. Ljubljana a intégré la dimension de l'accessibilité dans sa politique globale, en désignant un comité consultatif spécial auquel participent des personnes âgées et des personnes handicapées afin d'associer directement ces dernières à l'élaboration des politiques concernant la ville.

I'm more interested in what we spend in real dollars as a nation, not the percentage of GDP spent by some place like Luxembourg when it's the same size as Oshawa, Ontario.
Ce qui m'intéresse, c'est de savoir ce que notre pays dépense, en dollars réels, pas quel est le pourcentage du PIB que dépense un pays comme le Luxembourg, grand comme Oshawa, Ontario.

We can go to some place like Luxembourg, which doesn't have an army, navy, or air force, and can use it as a comparison for GDP. That obviously isn't fair.
Nous pourrions prendre un endroit comme le Luxembourg, qui n'a pas d'armée, pas de marine, pas d'aviation, et nous en servir comme point de comparaison au sujet du PIB.

Therefore, prohibitions and restrictions in place in Luxembourg should be reviewed after consultation of the social partners, in accordance with Article 4(2) of the Directive.
Par conséquent, le Luxembourg devrait réexaminer les interdictions et restrictions existantes après consultation des partenaires sociaux, conformément à l’article 4, paragraphe 2, de la directive.

To mark the occasion, President Juncker, alongside Prime Minister of Luxembourg Xavier Bettel and European Parliament President Martin Schulz, will deliver a speech at the ceremony taking place in the village of Schengen, Luxembourg, tomorrow 13 June at 10:30 CET.
Pour marquer l'occasion, le président Juncker, qui sera accompagné du premier ministre du Luxembourg, Xavier Bettel, et du président du Parlement européen, Martin Schulz, prononcera un discours lors de la cérémonie qui aura lieu demain à 10h30 dans le village de Schengen, au Luxembourg.

The annual meeting of the Western Balkans Forum took place in Luxembourg today, focusing on the European perspective of the region.
La réunion annuelle du Forum "Balkans occidentaux", axée sur la perspective européenne de la région, a eu lieu ce jour à Luxembourg.

The twenty-first meeting of the EEA Council took place in Luxembourg on 27 April under the Presidency of Mr. Dick Roche, Minister for European Affairs of Ireland.
1. La vingt et unième session du Conseil de l'EEE a eu lieu à Luxembourg le 27 avril sous la présidence de M. Dick Roche, ministre adjoint chargé des affaires européennes de l'Irlande.

1. A person domiciled in the territory of the Grand Duchy of Luxembourg and sued in the court of another Member State pursuant to Article 5(1) may refuse to submit to the jurisdiction of that court if the final place of delivery of the goods or provision of the services is in Luxembourg.
1. Une personne domiciliée sur le territoire du Luxembourg et attraite devant le tribunal d'un autre État membre en application de l'article 5, point 1, a la faculté de décliner la compétence de ce tribunal lorsque le lieu final de livraison de la marchandise ou de la prestation de service se situe au Luxembourg.

This year's award ceremony for the Stendhal Prize for journalism and communication in Europe took place in Luxembourg on 28 October.
La remise du Prix Stendhal 1995 pour le journalisme et la communication en Europe a eu lieu le 28 octobre à Luxembourg.