Vertaling van "place efficient one-stop shops " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

one-stop financial shopping [ one-stop shopping | financial supermarket | one-stop financial centre ]
supermarché de la finance [ supermarché de services financiers | supermarché financier ]

one-stop financial shopping | one-stop shopping | financial supermarket | one-stop financial centre
supermarché financier | supermarché de la finance | boutique de services financiers

one stop-one shop | one stop shop
guichet unique

one-stop shopping | one stop shopping
magasinage centralisé | achats en une fois | achats centralisés | one-stop shopping

one stop shopping (1) | one-stop shopping (2) [ OSS ]
guichet unique

one-stop shop (nom) | one-stop-shop (nom) | point of single contact (nom) | PSC (nom) | single contact point (nom) | single point of contact (nom)
guichet unique | point de contact unique

One-Stop Shop
Centre d'information polyvalent

one-stop shopping
achats en une fois (1) | achats groupés (2) | achats centralisés (3)

One Stop Shopping
Un service tout en un

one-stop shop [ OSS ]
guichet unique(1) | one-stop shop (2) [ OSS ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Notes that appropriate licensing and administrative procedures are not yet in place for all technologies in all countries; asks Member States to supress administrative and market barriers to new self-generation capacity, to replace lengthy authorisation procedures with a simple notification requirement and to put in place efficient one-stop shops for project permits, grid access and support with financial and technical expertise, as well as guaranteeing prosumers’ access to alternative dispute-resolution mechanisms; urges the Commission to ensure full implementation and full continuity beyond 2020 of Articles 13 (administrative procedures) and 16 (access and operation of the grids) of the current Renewable Energy Directive.
constate que des procédures administratives et d'octroi de licences appropriées ne sont pas encore en place pour toutes les technologies dans tous les pays; demande aux États membres de supprimer les barrières administratives et commerciales à la nouvelle capacité d'autoproduction, de remplacer les longues procédures d'autorisation par une simple obligation de notification, de mettre en place un guichet unique efficace pour les permis de projet, l'accès au réseau et les aides proposant un savoir-faire financier et technique, ainsi que de garantir aux prosommateurs l'accès à un système de résolution des litiges; demande instamment à la Commission de veiller à la pleine mise en œuvre et à l'entière continuité après 2020 des articles 13 (procédures administratives) et 16 (accès et l'exploitation des réseaux) de la directive actuelle sur les énergies renouvelables.

EU merger control provides a quick and efficient one-stop shop for companies.
Le contrôle des concentrations offre un guichet unique rapide et efficace aux entreprises.

The one-stop-shop model contributes to the efficiency and effectiveness of social protection systems'. one-stop shops’ simplify the organisation, enhance delivery and increase take-up of services.
Le modèle du guichet unique contribue à l’efficience et à l’efficacité des systèmes de protection sociale. Il simplifie l’organisation, améliore la prestation des services et permet à plus de personnes d’en bénéficier.

The Commission will continue to support the Innovation Relay Centres Network, encouraging synergies with other business support networks , such as the EuroInfo Centres, with a view to creating “one-stop shops” where possible and improving and extending the range, efficiency and quality of the services they provide.
La Commission continuera à soutenir le réseau des Centres relais innovation et à promouvoir les synergies avec d’autres réseaux de soutien aux entreprises , tels que les Euro Info Centres, en vue de créer des “guichets uniques” là où cela est possible, d'améliorer et d'élargir la gamme, l'efficacité et la qualité des services qu'ils fournissent.

With the correct level of empowerment, appropriate delegation from the Member States and operational efficiency, EASA should as soon as possible be established as the European one-stop shop for certification, and appropriate agreements should be concluded to enable it to build on the tradition of cooperation with other European countries and major global regulators, such as the US Federal Aviation Administration (FAA).
Disposant du pouvoir de décision nécessaire, bénéficiant d'une délégation de compétence appropriée des États membres et dotée d'une organisation lui conférant une efficacité opérationnelle, l'EASA devrait entrer en fonction le plus rapidement possible en tant que service central de certification et des accords devraient être conclus afin de lui permettre de s'appuyer sur la coopération traditionnelle instaurée avec d'autres pays européens et les principaux organismes réglementaires tels que l'administration fédérale de l'aviation des États-Unis (Federal Aviation Administration: FAA).

Part of the practical solution is organizing this information in one place, a one-stop shop for construction employers to figure out who to hire and from where.
Un élément de la solution, dans la pratique, consiste à organiser l'information de façon à ce qu'elle soit centralisée — en d'autres termes, un guichet unique auquel pourraient s'adresser les employeurs du secteur de la construction pour savoir qui engager et à partir d'où.

That is a solution right now to some of the health care problems, but to do that, one has to continue to do the work that our administration did in looking at primary care clinics with multi-disciplinary teams as pilot projects set up in places such as British Columbia and Ontario, which were showing great results with nurses, physiotherapists, nutritionists and everyone in one-stop shopping for the patient. It was effective, efficient, and it saved money.
C'est là une solution à certains des problèmes dans le domaine, mais pour la mettre en oeuvre, il faut faire fond sur les réalisations de notre gouvernement; celui-ci avait lancé des projets pilotes dans le cadre desquels des équipes multidisciplinaires, composées d'infirmières, de physiothérapeutes, de nutritionnistes et autres, offraient toute une gamme de soins aux patients traités dans des cliniques de soins primaires, notamment en Ontario et en Colombie-Britannique, et les résultats préliminaires étaient excellents.

We are proposing a logical model whereby settlement services and our post-secondary programs are grouped together in a one-stop shop and where the services are provided, either by the Collège directly or in partnership with community or institutional organizations (whenever that is possible and feasible, of course), in one place that would bring all the services together under one roof.
Nous proposons un modèle logique des services d'établissement et de nos programmes postsecondaires sous forme de guichet unique où les services sont offerts, soit directement par le Collège, soit en partenariat avec des organismes communautaires ou institutionnels, lorsque cela est possible et réalisable, bien entendu, à partir d'un endroit commun regroupant, sous un même toit, tous les services.

You talked about a sustainable, diverse, moving-ahead aquaculture that needs legislative protection and one-stop shopping and one place to go.
Vous avez parlé d'une aquaculture durable, diversifiée et qui va de l'avant, ayant besoin d'une protection législative et d'un guichet unique, d'un point de service.

Mr. Fantino: When it comes to these issues and talking about national security issues, it would be my wish that it would be one-stop shopping, but one-stop shopping with particular attention given to local issues.
M.Fantino: En ce qui concerne les questions de sécurité nationale, je souhaiterais qu'il y ait un guichet unique, mais qu'une attention particulière soit accordée aux questions locales.