Traduction de «place at meetings » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

date,time and place of meeting | meeting date,time and place
date,heure et lieu de l'assemblée

meeting place
lieu de rencontre

An intermediate form of lichen myxedematosus (a form of mucin dermal deposit) which does not meet the criteria for either scleromyxedema or the localized form. Three clinical subtypes have been described and include scleromyxedema without monoclonal
lichen myxoedémateux atypique

general meeting | meeting of shareholders | meeting of stockholders | shareholders' meeting | stockholders' meeting
assemblée d'actionnaires | assemblée générale | assemblée ordinaire | réunion ordinaire

assure finished product meet requirements | secure finished product meet requirements | ensure finished product meet requirements | safeguard finished product meet requirements
assurer la conformité du produit fini avec les exigences

certify products meet regulatory requirements | ensure products meet regulatory requirement | ensure products meet regulatory requirements | guarantee products meet regulatory requirements
assurer la conformité des produits à la réglementation

fixing meetings | organise meetings | fix meetings | schedule meetings
fixer des rendez-vous

Meeting of Experts on the Place of Human Rights and Cultural and Religious Traditions
Réunion d'experts sur la place des droits de l'homme dans les traditions culturelles et religieuses

Meetings
réunions

Assault by pushing from high place
agression en poussant d'un endroit élevé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission is conducting audits of the systems Member States have put in place to meet their obligations under this legislation, in particular regarding independent auditing of systems and projects and the provision of audit certificates before closure.
La Commission effectue des audits sur les systèmes que les États membres ont mis en place pour remplir leurs obligations conformément à cette législation, notamment en ce qui concerne l'audit indépendant des systèmes et des projets et la production de certificats d'audit avant la clôture.

The coordination took place at meetings, notably through trilateral meetings in Europe in one of the cartels, and through other collusive contacts in Europe and Japan through bilateral meetings, by email or phone.
La coordination a eu lieu lors de réunions, notamment des réunions trilatérales en Europe dans le cas de l'une des ententes, ainsi qu'au moyen d'autres contacts collusoires en Europe et au Japon, qui ont pris la forme de réunions bilatérales ou d'échanges électroniques ou téléphoniques.

(2) Meetings of the shareholders must be held at the place set out in the articles. If the articles do not set out such a place, the meetings are to be held at the place in Canada that the directors determine, unless all the shareholders entitled to vote at the meeting agree that the meeting is to be held at another place that is not in Canada.
(2) Les assemblées des détenteurs de parts de placement doivent se tenir au lieu désigné dans les statuts ou, en l’absence d’une désignation, en tout lieu au Canada choisi par les administrateurs à moins que la totalité des détenteurs de parts de placement habiles à voter à cette assemblée conviennent d’un autre lieu à l’extérieur du Canada.

10. Representatives of Member States to meetings and conferences convened by the Organization will enjoy the following privileges and immunities within Canada, while exercising their functions and during their journey to and from the place of meeting:
10. Les Représentants d’un État membre aux réunions et aux conférences convoquées par l’Organisation jouissent au Canada des privilèges et immunités suivants, durant l’exercice de leurs fonctions et au cours des voyages à destination ou en provenance du lieu de la réunion :

Madam Speaker, as I said, our government is continuing to work with first nations to meet their communities' needs and to ensure that long-lasting infrastructure is in place to meet their current needs and support their development.
Madame la Présidente, je le répète, notre gouvernement continue de faire équipe avec les Premières nations pour répondre aux exigences de leurs communautés et pour garantir que les infrastructures durables sont en place pour répondre à leurs besoins actuels et favoriser leur développement.

No administrative or other restriction shall be imposed on the free movement of Members of the European Parliament travelling to or from the place of meeting of the European Parliament.
Aucune restriction d'ordre administratif ou autre n'est apportée au libre déplacement des membres du Parlement européen se rendant au lieu de réunion du Parlement européen ou en revenant.

Immunity shall likewise apply to Members while they are travelling to and from the place of meeting of the European Parliament.
L'immunité les couvre également lorsqu'ils se rendent au lieu de réunion du Parlement européen ou en reviennent.

Representatives of Member States taking part in the work of the institutions of the Union, their advisers and technical experts shall, in the performance of their duties and during their travel to and from the place of meeting, enjoy the customary privileges, immunities and facilities.
Les représentants des États membres participant aux travaux des institutions de l'Union ainsi que leurs conseillers et experts techniques jouissent, pendant l'exercice de leurs fonctions et au cours de leurs voyages à destination ou en provenance du lieu de la réunion, des privilèges, immunités ou facilités d'usage.

Over the course of the winter, following the health meeting in September, workshops took place and meetings were held in terms of the community working together with the federal government.
Au cours de l'hiver, après la rencontre de septembre sur la santé, des ateliers et des réunions ont eu lieu et la collectivité autochtone a collaboré avec le gouvernement fédéral.

Small quantities of water are readily moved from place to place to meet humanity's needs.
L'eau, en petites quantités, peut être déplacée relativement facilement pour satisfaire les besoins de nos civilisations.