Vertaling van "place at local " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

place-name [ named place | named locality ]
lieu-dit [ lieudit ]

named place | named locality
lieu-dit | lieudit | lieu dit

geographical subdivision | local list | local subdivision | subdivision of place
subdivision géographique | subdivision de lieu

recreation locality | recreation place
station de repos

local heating of work places
chauffage individuel du poste de travail

named locality | named place
lieu-dit

Place your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | setting up your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | set up your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | set up your arts offers in places relevant to your potential employers/contractors
installer son offre artistique à des endroits adaptés pour des employeurs/contractants potentiels

localized hot in-place recycling
thermorégénération localisée

locally employed staff [ LES | locally engaged staff | locally engaged employees | locally employed employees | locally hired employees ]
employés recrutés sur place [ ERP | personnel recruté sur place | personnel engagé sur place ]

Local 418 of the American Federation of Musicians of the United States and Canada [ Local 418 of the AFM | Local 418 of the AFM | Stratford Musicians' Association | Stratford Musicians' Association, Local 418 of the American Federation of Musicians ]
Local 418 of the American Federation of Musicians of the United States and Canada [ Local 418 of the AFM | Stratford Musicians' Association | Stratford Musicians' Association, Local 418 of the American Federation of Musicians ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Not only does this make the programmes more effective and better targeted on local needs, it also contributes to the long term development of URBAN areas: once in place a local partnership has the potential to play other roles in promoting local development, eg improving local strategic planning, finding new ways to deliver local spending, promoting private sector investment.
Non seulement c'est le facteur d'une plus grande efficacité pour les programmes et d'une meilleure prise en compte des besoins locaux, mais également cela contribue au développement à long terme des zones URBAN; une fois en place, un partenariat local peut jouer d'autres rôles dans la promotion du développement local, par exemple améliorer la planification stratégique locale, orienter différemment les financements locaux, promouvoir l'investissement privé.

A total of 190 co-financed projects took place at local, regional, national and transnational levels.
Cent quatre-vingt-dix projets cofinancés ont été réalisés aux échelons local, régional, national et transnational.

190 co-financed projects took place at local, regional, national and transnational levels.
Cent quatre-vingt-dix projets cofinancés ont été réalisés à l'échelon local, régional, national et transnational.

The aim should be to create the conditions for one of the three Durable Solutions to take place – repatriation, local integration or resettlement.
L'objectif devrait être de créer les conditions nécessaires à la mise en œuvre de l'une des trois solutions durables, à savoir le rapatriement, l'intégration locale ou la réinstallation.

The farm is unique in the Canadian, and possibly the North American, economy in that it is the last place that local families individually own the local economy, and they are dealing in an agri-food chain where that is not the case.
L'économie agricole occupe une place unique au Canada et peut-être en Amérique du Nord en ce sens que c'est le dernier secteur dans lequel des familles locales possèdent un segment de l'économie locale alors qu'elles constituent un maillon d'une chaîne agroalimentaire où ce n'est pas le cas.

With the increasing expectations that cities need to support and deliver services to all community members, including immigrants and refugees, and with high concentration of immigrants and refugees in large urban centres like Vancouver, it is imperative that the new act recognize the role of and have provisions for local government input in addressing immigrant and refugee-related issues and the cost pressures placed on local governments.
Étant donné l'attente accrue que les villes appuient et livrent des services à tous les membres de la collectivité, y compris immigrants et réfugiés, et étant donné la forte concentration d'immigrants et de réfugiés dans les grands centres urbains comme Vancouver, il est impératif que la nouvelle loi reconnaisse le rôle des gouvernements locaux et prévoie leur intervention dans la résolution des questions liées aux immigrants et aux réfugiés et les problèmes de coûts qui sont imposés aux gouvernements locaux.

If there is a violent crime taking place, a local police force is able to contact our partners and make sure that they have the information they need to stop it as it is taking place.
Si un crime violent est imminent, les corps policiers locaux peuvent contacter nos partenaires et s'assurer qu'ils disposent de l'information dont ils ont besoin pour empêcher qu'il ne soit perpétré.

(f) approve, within 30 days, the National Authorising Officer's proposal for the placing of local open tenders, direct agreement contracts, emergency assistance contracts, service contracts and works contracts with a value less than EUR 5 million and supply contracts with a value less than EUR 1 million.
f) approuve, dans un délai de trente jours, la proposition d'attribution du marché qui lui a été soumise par l'ordonnateur national pour les marchés de gré à gré et les marchés d'aide d'urgence, les marchés de service, les marchés de travaux d'une valeur inférieur à 5 millions d'EUR et les marchés de fourniture d'une valeur inférieur à 1 million d'EUR.

Under the same policy 11 small airports have been placed under local control and a further 23 are in the process of being transferred to the local community.
En vertu de cette même politique, 11 petits aéroports ont été confiés à des administrations locales et 23 autres sont en cours de transfert aux collectivités locales.

These local stakeholders are in the best position to know how to optimize resources and how to decide on economic diversification projects. We are also proposing that a plan be developed for the economic reallocation of buildings and facilities that will be closed by the Department of National Defence, and then that existing infrastructure be integrated into economic renewal projects put in place by local stakeholders.
Ces intervenants du milieu sont ceux qui sont les plus susceptibles de savoir comment optimiser les ressources et comment statuer sur les projets de diversification économique; et d'élaborer un plan de réaffectation économique des bâtiments et des installations qui seront fermés par le ministère de la Défense nationale pour ensuite réintégrer les infrastructures existantes aux projets de renouvellement économique mis en place par les intervenants locaux.