Traduction de «place a strategy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

develop a strategy [ map out a strategy | create a strategy ]
élaborer une stratégie

merger and acquisition arbitrage [ merger and acquisition strategy | mergers and acquisitions arbitrage | mergers and acquisitions strategy | M&A arbitrage | M&A strategy ]
arbitrage sur fusions-acquisitions [ arbitrage de fusions-acquisitions | arbitrage sur fusions et acquisitions ]

place a sales order on credit hold | place a credit hold on a sales order | place an order on hold
suspendre une commande | suspendre une commande pour dépassement de limite de crédit | suspendre une commande pour dépassement de crédit

A Strategy for Ontario's Building Industry [ Ontario's Building Industry Strategy | Building Industry Strategy for Ontario ]
Stratégie relative à l'industrie ontarienne du bâtiment [ Stratégie relative à l'industrie du bâtiment ]

spot a car | place a car
mettre en place un wagon | placer un wagon

bet | place a bet | stake | gamble | wager
parier | miser | jouer | gager

EU growth strategy [ Europe 2020 strategy | European growth initiative | EU Strategy for jobs and growth | EU strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth | EU strategy for smart, sustainable and inclusive growth | growth strategy of the EU | growth strategy of the European Union ]
stratégie européenne pour la croissance [ initiative de croissance européenne | stratégie «Europe 2020» | stratégie de l’UE pour l’emploi et la croissance | stratégie de l’UE pour l’emploi et une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie de l’UE pour une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie Europe 2020 | stratégie pour la croissance de l’UE | stratégie pour la croissance de l’Union européenne ]

Place your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | setting up your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | set up your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | set up your arts offers in places relevant to your potential employers/contractors
installer son offre artistique à des endroits adaptés pour des employeurs/contractants potentiels

EU strategy [ political agenda of the EU | political agenda of the European Union | political priority of the EU | political priority of the European Union | strategic agenda for the EU | strategic agenda of the European Union | strategy of the EU | strategy of the European Union ]
stratégie de l’UE [ agenda politique de l’UE | agenda politique de l’Union européenne | agenda stratégique de l’UE | agenda stratégique de l’Union européenne | priorité politique de l’UE | priorité politique de l’Union européenne | stratégie de l’Union européenne ]

EU energy policy [4.7] [ energy union | EU energy strategy | European Union energy policy | European Union energy strategy ]
politique énergétique de l'UE [4.7] [ politique énergétique de l'Union européenne | stratégie énergétique de l’UE | stratégie énergétique de l’Union européenne | union de l'énergie | union européenne de l'énergie ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

improving cooperation between the different EES actors: the social partners have been urged to place their strategies in the various territorial and sectoral spheres at the service of the Lisbon strategy and the Commission will consult them when preparing the next guidelines.
améliorer le coopération entre les différents acteurs de la SEE: les partenaires sociaux ont été appelés à mettre leurs stratégies aux différents niveaux géographiques et sectoriels au service de la stratégie de Lisbonne et la Commission les consultera lors de la phase de préparation de prochaines lignes directrices pour l'emploi.

The Barcelona European Council urged the Social Partners to place their strategies in the various territorial and sectoral spheres at the service of the Lisbon strategy and called for a reinforcement of the role and responsibility of social partners in implementing and monitoring the Employment Guidelines.
Le Conseil européen de Barcelone a appelé ces derniers à mettre leurs stratégies aux différents niveaux géographiques et sectoriels au service de la stratégie de Lisbonne et a souhaité un renforcement du rôle et de la responsabilité des partenaires sociaux dans la mise en oeuvre et le suivi des lignes directrices pour l'emploi.

As a result of the 2007-12 strategy, 27 Member States have put in place national strategies.
À la suite de la stratégie européenne appliquée entre 2007 et 2012, vingt-sept États membres se sont dotés de stratégies nationales.

The vote which took place today puts in place a strategy for European maritime transport policy until 2018, and maybe this will have a direct effect on the 41% of fleets which belong to Europe, and indirectly to the maritime transport sector of the whole world.
Le vote qui a eu lieu aujourd’hui met en place une stratégie pour la politique européenne du transport maritime jusqu’en 2018, et peut-être cela aura-t-il un effet direct sur la part des flottes (41 %) qui appartient à l’Europe, et indirectement sur le secteur des transports maritimes du monde entier.

7. Encourages the Lithuanian authorities and social partners to make further use of this economic transition period to put in place additional strategies aiming at erasing inequalities between women and men in the labour market.
7. encourage les autorités et les partenaires sociaux lituaniens à mettre davantage à profit cette période de transition économique pour mettre en place de nouvelles stratégies visant à supprimer les inégalités entre femmes et hommes sur le marché de l'emploi;

– Madam President, the recent financial turmoil which shook consumer and market confidence brought home to us how important it is to have in place sustainable strategies for growth.
– Madame la Présidente, la récente agitation financière qui a ébranlé la confiance du marché et des consommateurs nous a fait comprendre combien il est important d’avoir des stratégies viables pour la croissance.

Although some Member States have put, or are putting, in place comprehensive strategies for ensuring the sustainability of pension systems and public finances as a whole, large increases in expenditure on public pensions are projected for most Member States.
Bien que certains États membres aient mis en place ou soient en train de mettre en place des stratégies globales destinées à assurer la viabilité des régimes de pensions et des finances publiques dans leur ensemble, la plupart des États membres projettent de larges augmentations des dépenses de pensions.

The regional level is the most appropriate for putting in place innovation strategies and programmes involving the main local players.
Le niveau régional est le plus approprié pour la mise en place de stratégies et programmes d'innovation associant les principaux acteurs locaux.

The European Council in Barcelona urged "the Social Partners to place their strategies in the various territorial (European, national, regional and local) and sectoral spheres at the service of the Lisbon Strategy and Objectives.
Le Conseil européen de Barcelone a engagé "les partenaires sociaux à mettre leurs stratégies aux différents niveaux territoriaux (européen, national, régional et local) et sectoriels au service de la stratégie et des objectifs de Lisbonne".

1. Calls upon the European Council to endorse strongly the Internal Market strategy recently published by the Commission and to press the Commission to place this strategy at the centre of policy development across all its responsible directorates;
1. invite le Conseil européen à soutenir résolument, au regard du marché intérieur, la stratégie récemment publiée par la Commission et à faire pression sur cette dernière pour qu'elle l'inscrive au centre de l'élaboration des politiques dans toutes ses directions générales compétentes;