Vertaling van "pizza man knowing " (Engels → Frans) :

The OGD report for 1997/1998 refers to " expatriate" criminals: " In the Cape Town area, the 'main man' seems to be Vito Palazzolo, the former banker of the 'Pizza Connection' who fled from Switzerland and took refuge in South Africa, where he used his know-how for the benefit of the former apartheid regime.
On peut lire par exemple dans le rapport de l’OGD pour 1997/1998 concernant les criminels « expatriés » : « Pour la région du Cap, il s’agit de Vito Palazzolo, ancien banquier de la « Pizza Connection » évadé de Suisse et « réfugié » en Afrique du Sud où il a mis ses compétences au service de l’ancien régime d’apartheid.

In conversation, the pizza man, knowing that I was an MEP, said to me, ‘Now that the euro is coming in, I’ll put the price in euro and round it up so that it is higher than the current price in Italian lire’.
Le pizzaiolo, sachant que je suis député européen, m'a dit : "Maintenant que l'euro va entrer en vigueur, j'affiche le prix en euros et je l'arrondis de sorte qu'il soit plus élevé que le prix actuel en lires italiennes".