Vertaling van "pirker’s comment " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Auditor's Comments and Recommendations
observations et recommandations du vérificateur

accountant's comments
commentaires de l'expert-comptable

Rapporteur's Comments
Observations du rapporteur

analyse select audiences comments | evaluate the comments of select audiences | analyse the comments of select audience | analyse the comments of select audiences
analyser les commentaires de certains spectateurs

comment on legislative acts | help with legislative bills | advise on legislative acts | comment on legislative bills
donner des conseils sur des actes législatifs

comment delimiter | comment separator
délimiteur de commentaire | séparateur de commentaire

Request for Comment | Request for Comments | RFC [Abbr.]
appel à commentaires | RFC [Abbr.]

Result comments
commentaires sur un résultat

analyse blueprints | assess drafts | analyse drafts | comment drafts
commenter des projets

the appeal shall be remitted to the Board of Appeal without delay, and without comment as to its merit
le recours doit être immédiatement déféré à la chambre de recours, sans avis sur le fond

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

With regard to Mr Pirker’s comment, I believe that his protest is absolutely justifiable and the Presidency will pass it on to the Council in the correct manner.
En ce qui concerne le commentaire de M. Pirker, je pense que sa protestation est absolument fondée et la présidence la transmettra en bonne et due forme en suivant la voie prévue par le Conseil.

I conclude from Mr Pirker’s amendments and comments, however, that the definition remains extremely controversial.
Si j’en juge pourtant aux amendements et remarques de M. Pirker, il semble que la définition reste des plus controversées.

Mr Pirker, the rapporteur, opted to comment only on the part of the report that had been amended.
La stratégie adoptée par le rapporteur, M. Pirker, est de se prononcer uniquement sur la partie du rapport qui a été modifiée.