Vertaling van "pipeline association david " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Energy Pipeline Association
Association canadienne de pipelines d'énergie [ Association Canadienne des Pipelines de Ressources Énergétiques ]

Canadian Standards Association Committee - Joint Sub-Committee on Oil and Gas Pipelines in Canadian Northlands
Comité de l'Association canadienne de normalisation - Sous-comité adjoint des oléoducs et des gazoducs dans le Nord canadien

Association Pipeline Longitude 75°
Association Pipeline Longitude 75°

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Today the following witnesses are appearing: from the Canadian Association of Petroleum Producers, Mr. Pierre Alvarez, president, and Rick Hyndman, senior policy adviser, climate change; from the Canadian Energy Pipeline Association, David MacInnis, president; from the Coal Association of Canada, Allan Wright, executive director, and George White, senior energy adviser; and from TransAlta Corporation, Bob Page, vice-president, sustainable development, and Don Wharton, director, offsets and strategy.
Les témoins suivants comparaissent aujourd'hui: M. Pierre Alvarez, président, et Rick Hyndman, conseiller principal en politiques, changement climatique, de l'Association canadienne des producteurs pétroliers, David MacInnis, président de l'Association canadienne des pipelines de ressource énergétique, Allan Wright, directeur exécutif, et George White, conseiller principal pour les questions énergétiques, de l'Association charbonnière canadienne, et Bob Page, vice-président, développement durable, et Don Wharton, directeur, compensation et stratégie, de TransAlta Corporation.

With me today are David MacInnis from CEPA, the Canadian Energy Pipeline Association; Brian Maynard from CAPP, the Canadian Association of Petroleum Producers; Robert Hornung from the Canadian Wind Association; and Murray Elston from the Canadian Nuclear Association.
Je suis accompagné de David MacInnis, de l'ACPRE, l'Association canadienne des producteurs pétroliers; de Brian Maynard, de l'ACPP, l'Association canadienne des producteurs de pétrole; de Robert Hornung, de l'Association canadienne de l'énergie éolienne; et de Murray Elston, de l'Association nucléaire canadienne.

We have David MacInnis, president of the Canadian Energy Pipeline Association, prepared to respond.
Vous êtes accompagné de David MacInnis, président de l'Association canadienne des pipelines de ressources énergétiques, qui est prêt à répondre.

Mr. David MacInnis (President, Canadian Energy Pipeline Association): Thank you, Mr. Chairman and committee members, for inviting CEPA to speak with you today.
M. David MacInnis (président, Association canadienne des pipelines de ressources énergétiques): Merci, monsieur le président, et merci aux membres du comité, d'avoir invité l'ACPE à vous présenter son point de vue.

Mr. David MacInnis (President, Canadian Energy Pipeline Association)
M. David MacInnis (président, Association canadienne des pipelines de ressources énergétiques)