Vertaling van "pioneer communications america inc " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

AT&T Communications Americas, Inc.
AT&T Communications Americas, Inc.

Pioneer Communications of America, Inc.
Pioneer Communications of America, Inc.

Community Transportation Association of America [ CTAA | Rural America, Inc. ]
Community Transportation Association of America [ CTAA | Rural America, Inc. ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bob Berner, Executive Vice-President Network and Chief Technology Officer, Rogers Communications Inc.: On page 6, you will see many of the innovations that Rogers has put into the marketplace leading the charge in Canada, North America and the world.
Bob Berner, vice-président principal des réseaux et chef de la Direction de la technologie, Rogers Communications Inc. : La page six fait état des nombreuses innovations que Rogers a proposées sur le marché au fil des années, devenant ainsi un chef de file au Canada, en Amérique du Nord et dans le monde.

Wasaya Group Inc., our parent company, has the following subsidiaries: Wasaya Airways LP, started as a small float plane operation about 17 years ago and now with a fleet of 19 aircraft and 270 employees is providing passenger service, freight and fuel deliveries to remote communities, as well as charter services within North America; Wasaya Petroleum LP, a supplier of bulk fuel and petroleum products; and Wasaya Prop Shop LP, an overhaul and maintenance facility for aircraft propellers and brakes, with clients from as far away as Africa, Great Britain and South Korea.
Le groupe Wasaya, notre société mère, possède quelques filiales. Il y a environ 17 ans, Wasaya Airways LP était une petite société d'hydravions et, aujourd'hui, grâce à sa flotte de 19 aéronefs et à ses 270 employés, elle offre des services de transport de passagers, de marchandises et de carburant aux collectivités éloignées, ainsi que des services nolisés en Amérique du Nord.

Another box that I should mention, in light of our discussion this afternoon, is one called America One Communications Inc., which is where our telecommunications business is carried on.
À la lumière de notre discussion de cet après-midi, je devrais également mentionner une autre case qui s'appelle America One Communications, qui est celle qui s'occupe de l'aspect télécommunication de nos affaires.

Our principal businesses are: Imperial Tobacco, the industry leader in Canada with a 68-per-cent share of the domestic cigarette market; CT Financial Services Inc., the parent company of Canada Trust and a significant competitor in Canadian retail financial service; Shoppers Drug Mart/Pharmaprix, Canada's foremost and only nationwide drugstore group; and Genstar Development Company, which develops residential communities for home builders in selected markets across North America.
Nos principales entreprises sont: Imperial Tobacco, le chef de file de l'industrie canadienne qui possède 68 p. 100 du marché national des cigarettes; CT Financial Services Inc., la maison mère de Canada Trust et un concurrent important dans le domaine des services financiers au détail au Canada; Shoppers Drug Mart-Pharmaprix, le seul groupe national de pharmacies du Canada et Genstar Development Company qui viabilise des quartiers résidentiels pour les constructeurs de maisons de divers marchés de l'Amérique du Nord.

Where we must work hardest, however, is in the new media policy, in order to boost the prestige of science and scientists in the Community, to promote what is referred to in America as the pioneering spirit and to ensure that the Seventh Framework Programme becomes the flagship of the Lisbon Strategy.
Le domaine où nous devons travailler plus énergiquement, toutefois, est celui de la politique à l’égard des nouveaux médias, afin de renforcer le prestige des sciences et des scientifiques dans la Communauté, de promouvoir ce que l’on appelle en Amérique l’esprit pionnier et de garantir que le septième programme-cadre devienne le fleuron de la stratégie de Lisbonne.