Traduction de «pine – something » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

longleaf pine | long leaf pine | Georgia pine | long-leaved pine | American pitch pine | southern yellow pine | pitch pine
pin des marais | pitchpin américain | pin jaune | pin de Boston

Loblolly pine | torch pine | North Carolina pine | old field pine | old-field pine | frankincense pine
pin taeda | pin à l'encens

shortleaf pine | short-leaf pine | shortleaf yellow pine | short-leaved pine | Arkansas pine | North Carolina pine
pin à feuilles courtes | pin doux | pin shortleaf | pin aux aiguilles courtes | pin épineux

common pine aphid | eurasian pine aphid | pine adelgid | scots pine adelges | woolly pine aphid
Pineus laevis

mugho mountain pine | mugho pine | mugo mountain pine | mugo pine | Swiss mountain pine
pin Mugho

cork pine | melancholy pine | strobe | Weymouth pine | white pine | yellow pine
pin Weymouth

Coulter pine [ Coulter's pine | big-cone pine ]
Pinus coulteri

Himalayan white pine [ Indian blue pine | Himalayan blue pine ]
pin de l'Himalaya [ pin pleureur de l'Himalaya ]

corsican pine [ corsican black pine | corsican fir | corsican larch | black pine ]
pin Laricio de Corse [ pin noir | Pin de Corse | pin noir de Corse ]

To put or insert something into the body.
action: introduction

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Am I to understand that if I resigned from the Liberal Party and formed my own party consisting of myself and my neighbours on either side and called it the Lone Pine Tree Party, or something like that, instead of being limited to $1,000 spending, we would be able to donate $3,000 to each of the ridings in our area and spend the rest of our $150,000 on national advertising to say the government was rotten?
Dois-je comprendre que, si je démissionnais du Parti libéral pour créer mon propre parti constitué de mes voisins et de moi-même — parti que nous baptiserions le « Parti du pin sage » ou quelque chose du genre —, au lieu d'être limité à des dépenses de 1 000 $, nous pourrions contribuer à hauteur de 3 000 $ chacun dans les circonscriptions de notre secteur et dépenser le reste de nos 150 000 $ en publicité nationale pour affirmer que le gouvernement est pourri?

We have 100% support from the province of British Columbia on our pine beetle programs, something that the old Liberal government could never ever get.
Nous avons le soutien sans réserve de la province de la Colombie-Britannique pour nos programmes concernant le dendroctone du pin, ce que le gouvernement libéral usé à la corde n'a jamais pu obtenir.

If he wants more funds I would like him to suggest some concrete proposals, something like the NDP did earlier this evening, as to what exactly we would use that extra money for over and above a comprehensive slate of programs that we have running right now under the mountain pine beetle initiative (2150) Mr. Jim Abbott: Mr. Speaker, this is good debate because in fact western economic diversification is exactly that: economic diversification.
S'il veut plus de fonds, qu'il présente des propositions concrètes, comme le NPD l'a fait ce soir, qu'il dise exactement à quoi devrait servir cet argent, en dehors de l'ensemble complet de programmes que nous appliquons déjà dans le cadre de l'initiative du dendroctone du pin ponderosa (2150) M. Jim Abbott: Monsieur le Président, c'est un bon débat, précisément parce que c'est exactement ce qu'il faut viser dans l'Ouest, à savoir la diversification économique.

This is no accident, but the obvious result of a policy that puts the rural areas last, which does not provide the resources and which is aimed at planting species such as eucalyptus and pine – something which some Members of this House are now criticising but previously advocated – leaving behind a legacy of ignorance which then leads to fires.
Il ne s’agit pas d’un accident, mais du résultat évident d’une politique qui a mis les zones rurales en bas de l’échelle, qui n’a pas fourni les ressources et qui vise à planter des espèces telles que l’eucalyptus et le pin - une politique que certains députés de cette Assemblée critiquent à présent, mais qu’ils ont défendu auparavant -, laissant en héritage une ignorance qui conduit alors aux incendies.

I don't have the number off the top of my head, but it's something in the order of $40 million to better understand the pine beetle and understand ways of controlling it, etc. That's been the major initiative in that area.
Je n'ai pas de chiffre en mémoire, mais il s'agit d'un programme de quelque 40 millions de dollars pour mieux comprendre ce problème et comment le contrôler, etc.

We have all the warning we need about the devastating impact of the mountain pine beetle but we can do something about this weather related problem.
Maintenant, nous avons toutes les mises en garde nécessaires au sujet des répercussions dévastatrices du dendroctone du pin et il est possible de prendre des mesures pour contrer ce problème lié à la température.