Traduction de «pietro » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Di Pietro's List: Italy of Values | Values for Italy
Italie des valeurs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Applicants: Pesticide Action Network Europe (PAN Europe) (Brussels, Belgium), Bee Life European Beekeeping Coordination (Bee Life) (Louvain-la-Neuve, Belgium), Unione nazionale associazioni apicoltori italiani (Unaapi) (Castel San Pietro Terme, Italy) (represented by: B. Kloostra, lawyer, A. van den Biesen, lawyer)
Parties requérantes: Pesticide Action Network Europe (PAN Europe) (Bruxelles, Belgique), Bee Life European Beekeeping Coordination (Bee Life) (Louvain-la-Neuve, Belgique), Unione nazionale associazioni apicoltori italiani (Unaapi) (Castel San Pietro Terme, Italie) (représentants: B. Kloostra et A. van den Biesen, avocats)

1. Delivers a favourable opinion on the Council's nomination of Pietro Russo as a Member of the Court of Auditors;
1. rend un avis favorable sur la proposition du Conseil de nommer Pietro Russo membre de la Cour des comptes;

A. whereas Pietro Russo fulfils the conditions laid down in Article 286(1) of the Treaty on the Functioning of the EU,
A. considérant que Pietro Russo remplit les conditions prévues par l’article 286, paragraphe 1, du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne,

on the nomination of Pietro Russo as a Member of the Court of Auditors
sur la nomination proposée de Pietro Russo comme membre de la Cour des comptes

ANNEX 2: ANSWERS BY Pietro Russo TO THE QUESTIONNAIRE
ANNEXE 2: RÉPONSES DE Pietro Russo AU QUESTIONNAIRE

In its order, the Italian Court, in considering the defence raised by Mr Di Pietro by way of objection of inadmissibility, asks the European Parliament to rule on the immunity of Mr Di Pietro, given that he was a member of the European Parliament at the material time.
Par cette ordonnance, le tribunal italien a demandé au Parlement européen, au vu de l'exception d'irrecevabilité avancée par la défense de M. Di Pietro, de statuer sur l'immunité de celui-ci, sachant qu'il était membre du Parlement européen à l'époque des faits.

In 2007, Legler employed 1 213 (4) persons and had plants in the region of Sardinia (at Macomer — province of Oristano, and at Siniscola and Ottana — province of Nuoro) and in the region of Lombardy (at Ponte San Pietro — province of Bergamo).
En 2007, Legler employait 1 213 unités de travail (4) et possédait des installations en Sardaigne (plus précisément à Macomer, dans la province d’Oristano, ainsi qu’à Siniscola et à Ottana, dans la province de Nuoro) et en Lombardie (à Ponte San Pietro, dans la province de Bergame).

Zona Val Brembana: the water catchment area of Brembo river, from its sources to the barrier in the commune de Ponte S. Pietro.
Zona Val Brembana: bassin versant du Brembo, depuis sa source jusqu'au barrage situé dans la commune de Ponte San Pietro.

[27] Pietro Moncada, Alexander Tübke, Jeremy Howells and Maria Carbone: "The Impact of Corporate Spin-Offs on Competitiveness and Employment in the EU", IPTS-Report, n° 44, May 2000; Martin Meyer, "Start-up support and company growth", IPTS-Report, n° 51, February 2001.
[27] Pietro Moncada, Alexander Tübke, Jeremy Howells et Maria Carbone:"L'impact de l'essaimage privé sur la compétitivité et l'emploi dans l'UE", The IPTS Report, n°44, mai 2000, Martin Meyer,"Aide au démarrage et croissance des entreprises", The IPTS Report, n°51, février 2001.

For the Cooperation Committee The Chairman Pietro GIACOMINI
Par le comité de coopération Le président Pietro GIACOMINI