Vertaling van "pierre trudeau former " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

From Mackenzie King to Pierre Trudeau: Forty Years of Canadian Diplomacy, 1945-1985 [ From Mackenzie King to Pierre Trudeau ]
De Mackenzie King à Pierre Trudeau : Quarante ans de diplomatie canadienne, 1945-1985 [ De Mackenzie King à Pierre Trudeau ]

Montréal Pierre Elliott Trudeau International Airport [ Montréal-Trudeau Airport,Montréal-Trudeau | Montréal - Pierre Elliott Trudeau International Airport | Pierre Elliott Trudeau International Airport | Montréal Pierre Elliott Trudeau Airport | Montréal - Pierre Elliott Trudeau Airport | Pierre Elliott Trudeau Airport | Montréal International Airport | Montréal A ]
aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal [ aéroport de Montréal-Trudeau,Montréal-Trudeau | aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau | aéroport Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal | aéroport Pierre-Elliott-Trudeau | aéroport international de Montréal | aéroport de Montréal | aéroport international de Montréal à Dorval | aéroport international de Montréa ]

The Pierre Elliott Trudeau Foundation
La Fondation Pierre-Elliott-Trudeau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tonight we are going to have an opportunity to see the screening of the documentary film about the former Liberal prime minister, Pierre Trudeau, and it is called Just Watch Me: Trudeau and the '70s Generation.
Nous pourrons voir ce soir un documentaire sur l'ancien premier ministre libéral Pierre Trudeau intitulé Just Watch Me, regardez-moi aller.

The source of that quote is the Right Honourable Pierre Trudeau, former Prime Minster of Canada.
La source de la citation est le très honorable Pierre Trudeau, ancien premier ministre du Canada.

Mr. Peter MacKay (Central Nova, CPC): Mr. Speaker, Thomas Axworthy, former aide to former prime minister Pierre Trudeau, says that “while Americans continue to like us, they no longer respect us”.
M. Peter MacKay (Nova-Centre, PCC): Monsieur le Président, Thomas Axworthy, ancien collaborateur de l'ancien premier ministre Pierre Trudeau, dit que les Américains continuent à nous aimer, mais qu'ils ne nous respectent plus.

While I have tremendous respect for Pierre Trudeau, my former leader, I have to admit that George got the better of Pierre Trudeau many, many times because he was quick on his feet, he had a great sense of wit and a great sense of history and was able to duel verbally with the prime minister of the time.
Malgré tout le respect que je porte à Pierre Trudeau, mon ancien chef, je dois admettre que George Hees l'emportait souvent sur Pierre Trudeau parce qu'il était rapide, il avait un esprit vif, il connaissait l'histoire et il pouvait facilement soutenir un duel verbal avec le premier ministre de l'époque.

Liberal patronage continues: the Liberal campaign manager of Burnaby, B.C.; a prominent B.C. Liberal and oldtime golfing and business buddy of the Prime Minister; the nephew of the Prime Minister; the defeated Liberal MP for Halifax; the former legislative assistant to the Prime Minister; the wife of the former defence minister and director of the Liberal Party; the former president of the Liberal Kindersley-Lloyminister riding; the former Liberal MP for North York; the wife of a former aide to Prime Minister Pierre Trudeau; the failed 1993 Liberal nominee for South West Nova; a former board member of the federal Liberal Agency of Canada; the former executive director of the Quebec Liberal Party; the former Liberal Minister of International Trade; the failed 1993 Liberal candidate in Selkirk-Red River, Manitoba; the defeated 1997 Liberal candidate in Laurentides; and the list of Liberal patronage goes on.
Les nominations partisanes des libéraux se poursuivent. L'organisateur en chef du Parti libéral à Burnaby, en C.-B.; un libéral bien connu en C.-B., partenaire de golf et associé de longue date du premier ministre; le neveu du premier ministre; la députée libérale défaite de Halifax; l'ancien adjoint parlementaire du premier ministre; l'épouse de l'ancien ministre de la Défense et directeur du Parti libéral; l'ancien président de l'association libérale de la circonscription de Kindersley—Lloydminster; l'ancien député libéral de North York; l'épouse d'un ancien asjoint du premier ministre Pierre Trudeau; le candidat libéral défait en 1993 dans South West Nova; un ancien membre du conseil de l'Agence libérale du Canada; l'ancien directeur exécutif du Parti libéral du Québec; l'ancien ministre libéral du Commerce international; le candidat libéral défait en 1993 dans Selkirk—Red River, au Manitoba; le candidat libéral défait en 1997 dans Laurentides, et la liste des nominations partisanes effectuées par les libéraux ne s'arrête pas là.