Vertaling van "pie optiek " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pie plate | pie pan | pie tin | pie dish
moule à tarte | tourtière | assiette à tarte | plat à tarte

exploded-pie chart | exploded-pie diagram | exploded-pie graph
diagramme à secteurs éclatés | graphique à secteurs éclatés

meat pie | minced pork pie | ground meat pie | tourtiere | tourtière | pork pie
pâté à la viande | tourte à la viande | tourtière

pie throwing | pieing | pie attack | pie-throwing attack
entartage | entartement

cutie pie [ cutie-pie survey meter | cutie pie meter ]
dosimètre portatif à chambre d'ionisation

pie server [ pie lifter | pie serving knife | cake serving knife ]
pelle à tarte

Atitlan grebe | Atitlan pied-billed grebe | giant pied-billed grebe
grèbe du lac Atitlan

Atitlan pied-billed grebe | giant pied-billed grebe
grèbe du lac Atitlan

Eskimo Pie [ Eskimo pie | choc-ice ]
esquimau [ chocolat glacé | esquimau-chocolat ]

pied wagtail
bergeronnette grise

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The court concluded that Gevers had made a mistake and ordered it to pay €70.000 damages to Pie Optiek, mostly court-related expenses.
La Cour a conclu que Gevers avait commis une erreur et lui a ordonné de payer 70 000 EUR de dommages à Pie Optiek, essentiellement au titre des frais de procédure.

In 2011 the Brussels Court of Appeal referred the lensworld.eu case (Pie Optiek vs. Bureau Gevers) to the CJEU for a preliminary ruling.
En 2011, la Cour d'appel de Bruxelles a porté l'affaire lensworld.eu (Pie Optiek contre Bureau Gevers) devant la CJUE pour que celle-ci rende une décision préjudicielle.

Pie Optiek now claims that Bureau Gevers’ actions were speculative and abusive.
Pie Optiek soutient à présent que Bureau Gevers a agi de manière spéculative et abusive.

On 17 January 2006, the Belgian company Pie Optiek, which is active in the internet sale of contact lenses, spectacles and other optical products, also filed an application with EURid for the domain name ‘lensworld.eu’.
La société belge Pie Optiek, active dans le secteur de la vente par Internet de lentilles de contact, de lunettes et d'autres produits pour les yeux, a également déposé, le 17 janvier 2006, le nom de domaine « lensworld.eu » auprès de l'EURid.

However, EURid refused Pie Optiek’s application on the ground that Bureau Gevers’ application took precedence.
Toutefois, l'EURid a rejeté cette demande, en raison de l'antériorité de celle formée par Bureau Gevers.