17. Wishes to receive a copy of the internal auditor's annual report; is aware that the ECA considers this to be an
internal document; points out, however, that the internal auditor's report usually enables the discharge authorit
y to obtain a clear picture of the control environment and the improvements scheduled for the following year; emphasises that most other institutions trust the Com
mittee on Budgetary Control to handle this docu ...[+++]ment responsibly;
17. souhaite recevoir un exemplaire du rapport annuel de l'auditeur interne; est conscient que la Cour des comptes considère qu'il s'agit d'un document interne; fait, cependant, observer que le rapport de l'auditeur interne permet habituellement à l'autorité de décharge de se faire une idée précise de l'environnement de contrôle et des améliorations prévues pour l'année suivante; souligne que la plupart des autres institutions font confiance à la commission du contrôle budgétaire pour traiter ce document de manière responsable;