Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Build a picture frame
Build picture frames
Building picture frames
Construct picture frames
Digital image
Digital picture
MPEG
MPEG committee
MPEG group
Motion Picture Expert Group
Moving Picture Experts Group
Moving Picture-coding Expert Group
Moving Pictures Experts Group
Numeric image
Numeric picture
Numerical image
Numerical picture
PIP
Picture in a picture
Picture in picture
Picture mag
Picture magazine
Picture mold
Picture molding
Picture mould
Picture moulding
Picture newspaper
Picture rail
Picture-in-picture
Picture-inside-picture
Picture-within-a-picture
Review video and motion picture production products
Screen video and motion picture production products
Watch video and motion picture production products
Watching video and motion picture production products

Traduction de «picture and saying » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
picture in a picture [ PIP | picture-in-picture | picture-inside-picture | picture-within-a-picture ]

incrustation [ insertion d'image | incrustation d'images | image sur image | double image ]


review video and motion picture production products | screen video and motion picture production products | watch video and motion picture production products | watching video and motion picture production products

visionner des produits de production vidéo et cinématographique


arrange sale of video and motion picture production products | supervise sale of video and motion picture production products | coordinate sale of video and motion picture production products | plan sale of video and motion picture production products

coordonner la vente de produits de production vidéo et cinématographique


build a picture frame | building picture frames | build picture frames | construct picture frames

assembler des cadres


picture rail [ picture mold | picture molding | picture mould | picture moulding ]

cimaise [ cymaise ]


You say 'to-may-to(e)' and I say 'to-mah-to(e)' : Bridging the communications gap between researchers and policy-makers

«S'entendre sur le fond» : Combler le fossé de la communication entre les chercheurs et les responsables de l'élaboration des politiques


Moving Picture Experts Group | MPEG | Moving Picture-coding Expert Group | Motion Picture Expert Group | Moving Pictures Experts Group | MPEG group | MPEG committee

groupe MPEG | comité MPEG | MPEG


picture in picture | PIP | picture-in-picture

incrustation d'image | image sur image | image dans l'image


picture mag | picture magazine | picture newspaper

illustré


digital image | digital picture | numerical image | numerical picture | numeric image | numeric picture

image numérique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dr. Fedoroff: In the handout I gave you, the last page is one that is a picture which says, ``Do you like kids too much?'' This is a slide from a program from Germany, in Berlin.

Dr Fedoroff : Dans le document que je vous ai remis, il y a sur la dernière page une image où l'on peut lire « Aimez- vous trop les enfants? » C'est une photographie qui vient d'un programme utilisé en Allemagne, à Berlin.


Instead of the government in any way being responsible by looking at the bigger picture and saying that CN has been irresponsible and that it is going to address the safety concerns because it knows those are the chief problems and if addressed we know that there will be an agreement, instead of doing any of that, we have what we have before us today, Bill C-46. Bill C-46 imposes whatever CN wants on the employees.

Au lieu que le gouvernement s’acquitte de ses responsabilités en examinant la situation dans son ensemble, constate que le CN a agi de façon irresponsable et décide de résoudre les problèmes de sécurité sachant qu’il s’agit des principales revendications et que leur règlement permettra de conclure un accord, il nous présente aujourd’hui le projet de loi C-46 qui impose aux employés les diktats du CN.


I talked to the director of a major Anglo-Dutch company last week and he says that he finds organised crime is increasing and – I use the word which he used – ‘exponentially’, increasing incredibly fast, and yet the Member State governments do nothing about it, because the public does not know the full picture and does not push the governments, so they say, ‘Well, don’t worry, everything is okay’. We have a serious problem.

La semaine dernière, j’ai parlé au directeur d’une importante société anglo-néerlandaise. Il a dit constater une augmentation «exponentielle» – j’utilise ses mots – du crime organisé, à un rythme incroyablement rapide, et que les gouvernements des États membres ne font rien parce que le public ne connaît pas l’intégralité du problème et ne pousse pas ceux-ci à le faire.


This situation is reminiscent of the Polish saying; ‘a beggar talked to a picture, and the picture answered nothing’, with the only difference being that the silent Council is an ugly picture.

Cette situation me rappelle un dicton polonais qui dit ceci: un mendiant parlait à une image et l’image ne répondait rien; la seule différence est que le silence du Conseil rend l’image laide.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I should also like to say something in response to the contents of a national television channel which showed offensive pictures on the pretext of providing information.

Je voudrais dire ceci aussi, en réponse au contenu d'une télévision nationale qui, sous le couvert de l'information, a montré des images choquantes.


Needless to say, for the Green group, nuclear energy does not even enter into the picture as far as reaching a solution is concerned.

Pour les verts, il va de soi que l'énergie nucléaire ne constitue en aucune façon une alternative.


I am saying this not because the NGOs should not continue to be involved there but because I think it is a rather false picture we are giving of the construction of democracy if we say that it is only NGOs which can be actively involved.

Je ne dis pas cela pour demander le départ des ONG, mais parce que je pense que déclarer que seules les ONG peuvent jouer un rôle actif dans le renforcement de la démocratie revient à donner une image quelque peu erronée.


I'm not talking about the traditional form of commission conducted, as we are, in this forum, but I'm talking about a way for sensible people, who are fair and include knowledgeable parliamentarians and actuaries getting together to look at the whole picture and saying this is what should be done.

Je ne parle pas ici d'une commission traditionnelle, comme ce comité, mais d'un moyen qui permettrait à un groupe de personnes raisonnables et justes, comprenant des parlementaires et des actuaires, de dire: Voilà ce qu'il faut faire.


Lo and behold, Revenue Canada enters the picture and says that this arrangement is not right.

Voilà que Revenu Canada déclare que cet arrangement n'est pas acceptable.


' Nobody is taking the broader picture and saying, ``Well, I think I will look at that'. '

Personne n'adopte une vue d'ensemble et se dit: «Eh bien, je crois que j'y jetterai un coup d'œil».




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'picture and saying' ->

Date index: 2024-12-10
w