Traduction de «picnic in august » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

picnic shoulder | cala | fresh picnic shoulder | picnic | bone in picnic | fresh picnic | bone in picnic shoulder | picnic style shoulder | shoulder arm picnic | shoulder picnic whole
épaule picnic

picnic area | picnic ground | picnic site
terrain de pique-nique

picnic ground | picnicground | picnic area | picnicking area | picnic site
aire de pique-nique | zone de pique-nique | terrain de pique-nique

cushion style tied picnic shoulder | cushion style picnic shoulder | cushion picnic shoulder
épaule picnic en coussin

picnic ham [ picnic shoulder | pork shoulder | California ham | cala ham ]
épaule picnic

New Brunswick Day Bicentennial Family Picnic [ N.B. Day Bicentennial Family Picnic ]
Pique-nique de famille Journée du Nouveau-Brunswick [ Pique-nique de famille Journée du N.-B. ]

picnic area
aire de casse-croûte

blade bone with hand | picnic shoulder | shoulder ham
jambonneau

Canned Picnic Remission Order
Décret de remise relatif au parelon de porc en conserve

Implementing Ordinance of 30 August 1961 to the Federal Act on Banks and Savings Banks
Règlement d'exécution du 30 août 1961 de la loi sur les banques et les caisses d'épargne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In August, 10,000 St. Albert residents met for a record-breaking picnic in the Sturgeon River Valley.
En août, 10 000 habitants de St. Albert se sont réunis dans la vallée de la rivière Sturgeon pour briser le record du plus grand pique-nique.

I look forward to seeing them and their families in and around the riding and at my summer community picnic on August 28 at Marie Curtis Park.
J'ai hâte de les rencontrer, avec leurs familles, dans ma circonscription et ses environs, ainsi qu'à mon pique-nique, qui se tiendra au parc Marie Curtis, le 28 août.

With the pan-European picnic in August 1989, when everything was hanging in the balance, Hungary sent Europe a vital signal, and they have always done very well in fulfilling the criteria, so that they could actually be an example to the others.
Avec le pique-nique paneuropéen d’août 1989, lorsque tout était en jeu, la Hongrie a envoyé un signal vital à l’Europe et elle a toujours réussi à respecter les critères, de sorte qu’elle peut réellement servir d’exemple aux autres.

We wait fer clams 'n quahaugs, fer blueberries 'n warm weather, 'n fer'em picnics at Sainte-Anne's 'n Sainte-Marie's. While in the month of August, we ain't waitin fer not'n anymore.
On espère que veniont les coques, les palourdes, les beluets, les chaleurs, pis les pique-niques à Sainte-Anne et à Sainte-Mârie.