They want to be able to continue to buy wood products, but they don't want to buy wood products where there's somebody picketing their gate and causing them a problem.
Cette grande chaîne voudrait pouvoir continuer d'acheter les produits forestiers, mais elle ne veut pas les acheter là où il y a des lignes de piquetage ou des gens qui peuvent leur causer des ennuis.
