Traduction de «pick must indeed » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

you must pick and choose among all these things
il y a à prendre et à laisser dans ces choses

you must pick or choose
il y a à prendre et à laisser

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I believe that the principles matter and that whatever system we pick must indeed have Doris Anderson's ultimate goal of having a Parliament that reflects the people of Canada.
J'estime que les principes sont importants et, quel que soit le système choisi, celui-ci doit certainement viser l'ultime objectif que préconisait Doris Anderson, soit d'avoir un Parlement qui corresponde aux souhaits des Canadiens.

Indeed, every fall and summer we must import large numbers of migrant workers to come and pick apples, potatoes, peaches, et cetera, and it seems to me that this makes little sense.
Chaque automne et chaque été, nous devons effectivement engager un grand nombre de travailleurs migrants pour faire la récolte des pommes, des pommes de terre, des pêches et autres, ce qui ne me semble pas très logique.