Vertaling van "pi will " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

peculiar | pi character | pi font | sort | special sort
caractère graphique | caractère spécial

full 2 pi steradian radiation pattern | full two pi steradian radiation pattern
diagramme de rayonnement complet de 2 pi stéradians

private detective | private investigator | PD [Abbr.] | PI [Abbr.]
détective privé

where there's a will there's a way [ where there is a will there is a way | he who wills the end wills the means ]
qui veut la fin veut les moyens [ vouloir c'est pouvoir | quand il y a une volonté, il y a une voie ]

grant of administration with the will annexed [ grant of administration with will annexed | grant of administration cum testamento annexo | letters of administration with the will annexed | letters of administration with will annexed | letters of administration cum testamento annexo ]
lettres d'administration testamentaire

will by public deed | public will | last will by public deed
testament public | testament authentique

The Wills Act, 1996 [ An Act respecting Wills | The Wills Act ]
Loi de 1996 sur les testaments [ Loi concernant les testaments | The Wills Act ]

pi wave | pi activity | pi rhythm
onde pi | rythme pi | activité pi

nuncupative will | oral will
testament oral

will of the legislature | will of the legislator
volonté du législateur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In accordance with the objectives of the Specific Programme “Ideas” the Scientific Council has developed two "core" funding schemes, which are based on the "investigator-driven" principle, enabling individual Principal Investigators (PIs) leading individual national or trans-national teams to propose "bottom-up" research projects (i.e. without predefined topics) including high risk, interdisciplinary projects, which are evaluated against the sole criterion of excellence:
Conformément aux objectifs du programme spécifique «Idées», le conseil scientifique a élaboré des mécanismes «fondamentaux» de financement, fondés sur le principe de «l'initiative du chercheur», qui permet aux chercheurs principaux qui dirigent des équipes nationales ou transnationales de proposer des projets de recherche selon une démarche «ascendante» (c'est-à-dire sans qu'elles correspondent à des thèmes prédéfinis), y compris des projets à haut risque interdisciplinaires qui sont évalués sur le seul critère de l'excellence:

4. In addition to the financial envelope as indicated in paragraph 1, and in order to promote the international dimension of higher education, additional funding, as provided for in the different external instruments (Development Cooperation Instrument (DCI), the European Neighbourhood Instrument (ENI), the Partnership Instrument for cooperation with third countries (PI) and the Instrument for Pre-accession Assistance (IPA)), shall be allocated to actions in respect of learning mobility to or from partner countries, and to cooperation and policy dialogue with authorities, institutions and organisations from those countries.
4. En plus de l'enveloppe financière indiquée au paragraphe 1 et afin de promouvoir la dimension internationale de l'enseignement supérieur, un financement supplémentaire, tel que prévu par les différents instruments externes (l'instrument de financement de la coopération au développement (ICD), l'instrument européen de voisinage (IEV), l'instrument de partenariat pour la coopération avec les pays tiers (IP) et l'instrument d'aide de préadhésion (IAP)) est affecté à des actions de mobilité à des fins d'éducation et de formation à destination ou en provenance de pays partenaires et à la coopération et au dialogue politique avec des autorités, des institutions et des organisations de ces pays.

To that end, funding should be made available from the Development Cooperation Instrument (DCI), the European Neighbourhood Instrument (ENI), the Instrument for Pre-accession Assistance (IPA) and the Partnership Instrument for cooperation with third countries (PI).
À cette fin, le financement devrait être assuré au titre de l'instrument de coopération au développement (ICD), de l'instrument de voisinage européen (IVE), de l'instrument d'aide de préadhésion (IAP) et de l'instrument de partenariat pour la coopération avec les pays tiers (IP).

KEY PERFORMANCE INDICATORS (KPI) AND PERFORMANCE INDICATORS (PI)
INDICATEURS DE PERFORMANCE CLÉS (KPI) ET INDICATEURS DE PERFORMANCE (PI)

PI or Hybrid equipped with PI: emissions at idling and increased idling speed
PI ou hybride avec PI: émissions au régime de ralenti et au régime de ralenti accéléré

The investigation focused on the International Group Agreement (IGA) and the Pooling Agreement between the PI Clubs that contain rules on the sharing of insurance claims and joint reinsurance as well as rules on the contractual relationships between the PI Clubs and their members.
L'enquête visait l'accord du Groupe International et l'accord de mise en commun entre les clubs PI, qui comportent des règles régissant le partage des sinistres, la coréassurance, ainsi que les relations contractuelles entre les clubs PI et leurs membres.

The aim of the procedure was to examine whether certain provisions of the agreements lessened competition between PI Clubs and/or restricted, to a certain extent, the access of commercial insurers and/or other mutual PI insurers to the relevant markets.
En ouvrant la procédure, la Commission entendait examiner si certaines dispositions des accords avaient pour effet d'atténuer la concurrence entre les clubs PI et/ou de restreindre, dans une certaine mesure, l'accès des assureurs commerciaux et/ou des autres mutuelles PI aux marchés concernés.

The International Group of PI Clubs (IG) is a worldwide association of thirteen PI Clubs. The members of the IG provide PI insurance to about 93 % of the world’s ocean-going tonnage.
Le Groupe international des clubs PI (GI) est une association mondiale regroupant treize clubs PI, qui assurent environ 93 % du tonnage océanique mondial.

PI Clubs are mutual non-profit making associations that provide protection and indemnity (PI) insurance to their members, i.e. shipowners.
Les clubs de protection et d'indemnisation (clubs PI) sont des associations mutuelles sans but lucratif qui fournissent une couverture de protection et d'indemnisation (PI) à leurs membres, les armateurs.

The Commission in particular accepted that the Pooling Agreement, pursuant to which the PI Clubs share all claims between euro 4,5 million and euro 3,9 billion, is necessary to allow PI Clubs to provide the substantial level of insurance cover they offer at present.
La Commission a admis, en particulier, que l'accord de mise en commun, en vertu duquel les clubs PI se partagent tous les sinistres d'un montant compris entre 4,5 millions et 3,9 milliards d'euros, est nécessaire pour permettre aux clubs PI d'offrir le niveau élevé de couverture qu'ils offrent à l'heure actuelle.