Traduction de «physiotherapists still » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

clinical lead physiotherapist | lead remedial physiotherapist | advanced physiotherapist | senior occupational health physiotherapist
expert physiothérapeute | expert physiothérapeute/experte physiothérapeute | experte physiothérapeute

manage physiotherapist assistants | oversee physiotherapist assistants | supervise physiotherapist assistants | supervise physiotherapy assistants
superviser les assistants en physiothérapie

solar still of hot-box type | solar still of hotbox type | solar still of the greenhouse type | greenhouse solar still | root type solar still | hot-box solar still | greenhouse-type solar still
distillateur solaire du type serre | distillateur solaire à verrière | distillateur solaire à toit | distillateur solaire classique | distillateur solaire serre

assist a physiotherapist | assist physio-therapist | assist physiotherapists | assist physio-therapists
assister des physiothérapeutes

sports physiotherapist [ athletic physiotherapist ]
physiothérapeute en sport

still frame [ still-frame | still image | still picture | fixed image ]
image fixe

greenhouse solar still | roof type solar still | solar still of hot-box type | solar still of the greenhouse type
distillateur solaire à toit | distillateur solaire à verrière | distillateur solaire classique | distillateur solaire du type serre

patent still | Coffey still | column still
appareil à distillation continue | alambic de Coffey

Still Waters: report of the Subcommittee on Acid Rain of the Standing Committee on Fisheries and Forestry [ Still Waters | Still Waters: the chilling reality of acid rain ]
Les eaux sournoises : rapport du Sous-comité sur les pluies acides du Comité permanent des pêches et des forêts [ Les eaux sournoises | Les eaux sournoises : la tragique réalité des pluies acides ]

stilling well | stilling tube | gauge well
puits de limnigraphe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[the fact that] Licensed Practical Nurses continue to experience artificial limits to practice, that nurse practitioners must struggle for recognition and remuneration and that other professionals such as physiotherapists still face restrictions to direct access are examples that speak to continuing barriers imposed upon professional groups.[115]
[.] le fait que les infirmières auxiliaires autorisées rencontrent toujours des obstacles artificiels à l'exercice de leur profession, que les infirmières praticiennes doivent lutter pour être reconnues et rémunérées et que d'autres professionnels, comme les physiothérapeutes, ne bénéficient toujours pas d'un accès direct illustre bien les obstacles que rencontrent encore certains groupes professionnels[115].

We still have most family doctors in Canada working not with a professional team of social workers, physiotherapists, chiropractors, and others who could deliver non-drug therapies.
Au Canada, la plupart des médecins de famille n'ont toujours pas accès à une équipe professionnelle de travailleurs sociaux, de physiothérapeutes, de chiropraticiens et d'autres spécialistes qui pourraient offrir des soins non pharmacologiques.

Despite this new capacity, it's still at least two years from arrival in Canada to licensure for physiotherapists.
En dépit de cette nouvelle capacité, lorsqu'un physiothérapeute étranger arrive au Canada, il doit attendre deux ans avant d'obtenir un permis d'exercice.

I wonder why with your group we still have a sense that chiropractors are not part of the discussion; when you went on to talk about dentists and physiotherapists and technicians, chiropractors were again dropped from the discussion.
Je me demande pourquoi nous avons encore l'impression que les chiropraticiens n'ont pas vraiment été invités à participer à vos travaux; lorsque vous avez parlé ensuite des dentistes, des physiothérapeutes et des techniciens, vous avez encore une fois oublié les chiropraticiens.